Piano Intro/Great Divide(Live - 1998/99) - Bruce Hornsby

Piano Intro/Great Divide (Live - 1998/99) - Bruce Hornsby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're saying I've got got a lot a lot of nerve
你说我真是胆大包天
To say that we could we could be friends
竟敢说我们可以成为朋友
YOu're thinking I'm just another one telling lies
你以为我只是又一个说谎的人
You don't want to be fooled fooled again
你不想再次被欺骗
And you always go your way
你总是走你的路
And I always go mine
而我总是走我的路
Maybe one day we'll come together
也许有一天我们会走到一起
Across the great divide
跨越那巨大的鸿沟
I heard somebody calling you a bad name
我听到有人用恶言称呼你
But I was speechless didn't say anything to him
但我却沉默 对他一言不发
Next time I swear it'll be different
下次我发誓 会有所不同
I promise not to be silent again
我保证不再保持沉默
And you always go your way
你总是走你的路
And I always go mine
而我总是走我的路
Maybe one day we'll come together
也许有一天我们会走到一起
Across the great divide
跨越那巨大的鸿沟
And I always cross to the other side
我总是走向另一边
But I go back every time
但每次都会回来
Maybe one day we'll come together
也许有一天我们会走到一起
Across the great divide
跨越那巨大的鸿沟
I saw a bombed aisle heard a gunshot ring
我看到被炸毁的过道，听到枪声响起
Saw two matchsticks burn felt the bedsheets sting
看到两根火柴燃烧，感受到床单的刺痛
Ugly words on a wall and a robe in flames
墙上刻着丑陋的字眼，长袍在火焰中燃烧
Then I saw a little boy smile when the clouds did move away
然后我看到一个小男孩微笑，当云层散去时
And you always go your way
你总是走你的路
And I always go mine
而我总是走我的路
Maybe one day we'll come together
也许有一天我们会走到一起
Across the great divide
跨越那巨大的鸿沟