Given Me Joy(Lovebirds Suite Vocal) - Marc Evans

Given Me Joy (Lovebirds Suite Vocal) (Lovebirds Suite Vocal) - Marc Evans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Been so long since I've felt this way
久违的心动再次涌现
And what I'm feeling right now
此刻满溢的悸动
Can't find the words to say
竟找不到言语形容
I never thought I'd find what you have given me
从未奢望能拥有你赐予的温柔
I'm so happy inside
心底绽放欢欣
My spirit is free
灵魂轻盈如风
Joy-you've given me joy
喜悦——你赠我漫天欢喜
Joy-I've found joy
喜悦——我寻得此生欢愉
Joy-you've given me joy
喜悦——你赠我漫天欢喜
I'm holding you in my arms
将你拥入怀中
I know joy
此刻方知何为喜悦
Killing me or heal me heal me
是毁灭还是救赎
What we have is a love supreme
我们拥有至臻之爱
Just like a fairytale you've stepped out of my dreams
你如童话般走出我的梦境
I wanna share with you each one of my fantasies
愿与你分享每个幻想
I'm so happy inside
心底绽放欢欣
My spirit is free
灵魂轻盈如风
Joy-you've given me joy
喜悦——你赠我漫天欢喜
Joy-I've found joy
喜悦——我寻得此生欢愉
Joy-you've given me joy
喜悦——你赠我漫天欢喜
Joy have no joy
欢愉永驻无绝期
She calls me sunshine
她唤我作阳光
Saying that my face is a big and bright
说我笑颜灿烂如朝阳
As the sun shining through my smile
恰似骄阳穿透我的微笑
Into her heart
坠入她心房
And I've been called a lot of things before
世人予我万千称谓
But never anything remotely close to celestial
却从未触及神圣光芒
Since I know for sure that she was heaven sent
自确信她为天赐恩典
I trust that she'd know a fallen star
便知她定能识得陨落星辰
If anyone would
若世间真有人懂
At a time when I thought that no one would see me shine
当我自认无人见光芒
She removed her shades revealing eyes
她摘下墨镜 明眸如朝阳
More beautiful than exaggerated animation eyes
比夸张动画更动人的明眸
That sang to me like Stevie Wonder lyrics being delivered by Donnie Hathaway
如史蒂夫·汪达谱写的诗篇 由唐尼·海瑟薇温柔吟唱
She calls me sunshine for she sees in me
她唤我阳光 因她看见我心底
That with which god has blessed me the gift of song and lyric
神明赐予的恩典——歌与诗的灵韵
And the ability to love
以及爱的能力
And even if I didn't love for who she was
纵使并非因她本真而倾心
I'd love her for the gift that god has given me in her
也会为这份神赐的馈赠沉沦
She calls me sunshine for she sees in my eyes
她唤我阳光 因她望进我眼底
A light
一束光
A light of hope
希望之光
A light of love
爱之光
A light of joy
喜悦之光
A light for which she's responsible
这光芒皆因她而生
For the truth is that my eyes just reflect her sunshine
因我眼中映照的 不过是她洒落的阳光
She's given me joy
她赐予我欢愉
She's given me joy
她赐予我欢愉
When I'm holding her in my arms
当我将她拥入怀中
I know joy
此刻方知何为喜悦
Joy
喜悦
She is giving me joy
她给予我无尽欢愉
When I'm holding her in my arms
当我将她拥入怀中
I know joy
此刻方知何为喜悦
I know joy
此刻方知何为喜悦
I know joy
此刻方知何为喜悦
I know joy
此刻方知何为喜悦
I know joy
此刻方知何为喜悦
Joy
喜悦