怪傑ハリマオの歌 - Various Artists

怪傑ハリマオの歌 - 三橋美智也 (みはし みちや)/東京混声合唱団 (とうきょうこんせいがっしょうだん)

词：加藤省吾

曲：小川寛興

まっかな太陽 燃えている
火红的太阳燃烧着
果てない南の 大空に
无尽的南边的天空
とどろきわたる 雄叫びは
响彻的呐喊声
正しい者に 味方する
成为正义之士的伙伴
ハリマオ ハリマオ
哈里玛欧 哈里玛欧
ぼくらのハリマオ
我们的哈里玛欧
天地鳴らし 吹きまくる
天地鸣响狂风大作
あらしのなかも まっしぐら
暴风雨中也勇往直前
どとうも岩も うちくだき
怒涛和岩石都粉碎
かちどきあげて 押しすすむ
为胜利的欢呼勇敢前进
ハリマオ ハリマオ
哈里玛欧 哈里玛欧
ぼくらのハリマオ
我们的哈里玛欧
空のはてに 十字星
天空的尽头十字星
きらめく星の そのように
像闪烁的星星那样
七つの海を かけめぐり
奔驰在七大洋
正義に結ぶ この勝利
胜利属于正义的一方
ハリマオ ハリマオ
哈里玛欧 哈里玛欧
ぼくらのハリマオ
我们的哈里玛欧