雨の中キッス - 蜜

雨の中キッス - 蜜 (mitsu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：木村ウニ

曲：蜜

針に糸通らぬ
针眼穿不过线头
日々が折り重なり
日子层层叠叠堆积
あの子は夢を川に投げる
那个孩子将梦想抛入河中
雨雲を睨み上げ
仰头怒视着雨云
白々しく笑う
露出虚情假意的笑容
人は孤独だよ
人生来就是孤独
そうでなくとも孤独なのに
即使不承认也依旧孤独
物語は続くの
故事仍在继续上演
荒れた空色
阴沉的天空下
雨音がまた呼び覚ましてる
雨声再次将人唤醒
雨の中キッス
雨中的亲吻
キッスキッス
亲吻 亲吻
五時半のキッスキッスキッス
五点半的亲吻 亲吻 亲吻
雨の中キッス
雨中的亲吻
キッスキッス手探りの純情
亲吻 亲吻 摸索着触碰的纯情
どうか血の通わぬ
但求能与那毫无温度
触れ合いに馴れて
机械般的触碰和解
あの子が遠くまで行って
愿那个远行的孩子
もうはぐれませんように
不再与我们走散
今は涙も
此刻就连泪水
雨に溶かして垂れ流すのさ
也融入雨中肆意流淌
雨の中キッス
雨中的亲吻
キッスキッス
亲吻 亲吻
春の雨キッスキッスキッス
春雨中的亲吻 亲吻 亲吻
雨の中キッスキッス
雨中的亲吻 亲吻
キッス育んだ純情
亲吻 精心培育的纯情
ひとりよがりは長続きしないね
自以为是可无法长久维系
期待しても行方は雲隠れ
纵使满怀期待也难觅踪迹
滲む空
朦胧的天空
雨の中キッスキッスキッス
雨中的亲吻 亲吻 亲吻
肩寄せてキッスキッスキッス
相互依偎的亲吻 亲吻 亲吻
雨の中キッス
雨中的亲吻
キッスキッス手探りの純情
亲吻 亲吻 摸索着触碰的纯情
育んだ純情手探りの純情
精心培育的纯情 摸索着触碰的纯情