The One You Slip Around With - Skeeter Davis

The One You Slip Around With - Skeeter Davis (史琪特·戴维丝)

And I'd rather be the one you slip around with
我宁愿是那个让你魂牵梦萦的人
Than be the one whose dream of love is gone
也不愿成为那个爱之梦已消散的人
Yes I'd rather be the one you spend your time with
是的，我宁愿做与你共度良辰的人
Than be the one at home all alone
也不愿做独守家门的人
I had the key to heaven when we married
我们结婚时，我会让你幸福快乐
And for a while I brought you happiness
有段时间，我给你带来了幸福
But now your love for me is dead and buried
但现在，你对我的爱已不复存在
And every night you share another's kiss
每晚你和别人亲吻
And I'd rather be the one you slip around with
我宁愿是那个让你魂牵梦萦的人
Than be the one whose dream of love is gone
也不愿成为那个爱之梦已消散的人
And I'd rather be the one you slip your time with
我宁愿做与你共度良辰的人
Than be the one at home all alone
也不愿做独守家门的人
Deep down inside I know that I should leave you
在内心深处，我明白，我该离开你
How many tears must fall before I learn
在这之前，我流过多少泪
I think of many ways that I could grieve you
我想过很多办法来让你伤心
And yet I'm always here when you return
然而当你回来时，我一直在这里
But I'd rather be the one you slip around with
但我宁愿做与你共度良辰的人
Than be the one whose dream of love is gone
也不愿成为那个爱之梦已消散的人
Yes I'd rather be the one you spend your time with
是的，我宁愿做与你共度良辰的人
Than be the one at home all alone
也不愿做独守家门的人