待ってたぜBABY！〜Backing Track〜(Backing Track) - Thunder Babies

待ってたぜBABY！〜Backing Track〜 (Backing Track) - Thunder Babies

詞：槇原敬之,Thunder Babies

曲：槇原敬之

きらめく街の片隅で
在闪耀街道的角落里
今日も僕は迷ってる
今日我又迷失方向
この中に僕の愛する人はいるのかと
我爱的人在这里吗
振り返りざまにすれ違う
与回忆擦肩而过
人の姿にじんでる
映出人影
泣いてないよ
我没有哭
コンタクトがずれただけ
只是没有联络上
そこまで来てるのに
都已来到这里
その言葉が言えなくて
却说不出口那句话
「待ってたぜbaby」
等我啊 亲爱的
そう叫びたい
想要这样喊
ブラもちぎれるほど
内衣都快要被扭断
息を大きく吸って
用力地喘着气
大きく吸って
用力喘气
「待ってたぜbaby」
等我啊 亲爱的
そう叫ばせて
让我这样喊出来吧
神様お願い
神明啊 求你了
瞬く星の夜だから
因为星光闪烁
今夜も君を捜してる
今夜也在找寻你
見つかるさ僕の愛する人は必ずいる
定能找到 我的爱人定在某处
人混みの中で目をこらし
在拥挤的人群中双目凝视
明日を夢見て歩き出す
为了明日梦想实现 开始行动
待っててよ
等等我啊
今はそれしか言えないけど
虽然现在只能说这些
そこまで来てるだろ
既然已来到这里
もうすぐ会えるよね
很快就能见到了吧
「待ってたぜbaby」
等我啊 亲爱的
そう叫びたい
想要这样喊
ビルも壊れるほど広い周波数帯で
以能够震垮大楼的极高频率
「待ってたぜbaby」
等我啊 亲爱的
そう叫ばせて
让我这样喊出来吧
神様お願い
神明啊 求你了
そこまで来てるのに
都已来到这里
その言葉が言えなくて
却说不出口那句话
「待ってたぜbaby」
等我啊 亲爱的
そう叫びたい
想要这样喊住他
ブラもちぎれるほど
内衣都快要被扭断
息を大きく吸って
用力地喘着气
大きく吸って
用力喘着气
「待ってたぜbaby」
等我啊 亲爱的
そう叫ばせて
让我这样喊吧
神様お願い
神明啊 求你了