蒼い嵐 - 日本群星

蒼い嵐 - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：柚木美祐

曲：池毅

眠る森をざわめかせ
将沉睡的森林惊醒
鳥の群れが逃げていく
惊飞了栖息的群鸟
怖いくらい美しい星の下に
在美得令人心悸的星空之下
さァ立つの
此刻启程吧
瞳を閉じて祈る瞬間
当闭目祈祷的瞬间
この世界が終わる
便是世界终结之时
走り出した稲妻が
疾驰的闪电光芒
私の指令待っている
正等待我的号令
信じたいと思ってた
曾经想要全心信任的
あなたの顔映してる
那张面容浮现在眼前
こみあげる憎しみに
被翻涌而上的憎恨
心を決めていく
逐渐坚定了决心
消えてしまえ
彻底消失吧
愛されてた幻たちよ永遠に
那些被爱着的幻影啊 永远地
裏切られた胸の痛み
被背叛的刻骨伤痛
今思い知ればいい
此刻就好好体会吧
蒼い嵐が来る
苍蓝风暴即将来临
風は怒り荒れ狂い
狂风裹挟着愤怒咆哮
空は壊れ砕けても
纵使天空崩裂破碎
そうよ願い叶うなら
若真能实现愿望的话
未来なんて欲しくない
未来什么的根本不需要
あなただけ幸せに
唯独不会让你
決してさせはしない
获得任何幸福安宁
憐われまれて与えられる
施舍怜悯给予的虚伪之爱
愛なんかはいらない
我根本不屑一顾
二度と誰も
绝不会再让
私のこと傷つけたりできない
任何人有机会伤害到我
運命はこの手に
命运已掌握手中
消えてしまえ
彻底消失吧
愛していた幻まちよ永遠に
那些爱过的虚幻之城啊 永远地
裏切られた胸の痛み
被背叛的刻骨伤痛
今思い知ればいい
此刻就好好体会吧
蒼い嵐が来る
苍蓝风暴即将来临