Nothing To Lose(Album Version) - Emblem3

Nothing To Lose (Album Version) - Emblem3
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You should roll with me
你该与我同行
Whatcha got to lose
还有什么可失去
I can make your teenage dream come true
我能让你少女梦想成真
And all I wanna know is if you're feeling me or not
我只想知道你是否也心动
'Cause I'm looking at the clock it goes tick-tick-tock
望着滴答走的时钟
I wanna make you my lady I ain't tryna' hear no call me maybe
想让你成为我的唯一 不愿听你说或许
I ain't never seen a girl so sweet
从未见过如此甜美的你
I could be your surf board you could be my beach
我愿作你的冲浪板 你是我的整片海滩
You spend all night lookin' down at your phone
整晚你都低头盯着手机屏幕
Girl you need to get over it you need to get over it
亲爱的 你该放下过往 该释怀了
Just one kiss then we both go with the flow
一个吻就能让我们顺其自然
I'ma help you get over it help you get over it yeah
我会帮你忘记伤痛 带你走出阴霾
You don't gotta wait no longer you don't gotta be so shy
不必再犹豫等待 无需如此羞涩
I just wanna pull you closer I just wanna cross that line
只想拥你入怀 跨越那道界限
So baby come on 'cause the night is almost over
来吧宝贝 夜色将尽
So let's have the time of our lives like we got nothing to lose
让我们尽情狂欢 仿佛无所失去
You know what I'm sayin I hope you feel the same
你懂我的意思吧 希望你也感同身受
(like we got nothing to lose)
(就像我们无所顾忌)
You know what I'm sayin I hope you feel the same yeah
你明白我的心意 愿你也这般感受
(like we got nothing to lose)
(就像我们无所顾忌)
I can tell by the way that you're rollin you're eyes
从你翻白眼的模样就能看出
You get a lot of attention probably fed up by guys
你早已厌倦那些献殷勤的家伙
And I can try to convince you I'm different
虽然我想证明自己与众不同
But you look so good it's hard to put together a sentence get it
但你如此耀眼 让我语无伦次
So if you could just imagine what's goin' through my head
若你能想象 此刻我脑海中的画面
And all the fun we havin
我们共享的欢愉时光
If you give me a chance I can promise you this
只要你给我机会 我向你保证
You won't be singing break up songs like that taylor chick
你绝不会像那个泰勒女孩 唱着分手情歌
You spend all night lookin' down at your phone
整晚你都低头盯着手机屏幕
Girl you need to get over it you need to get over it
亲爱的 你该放下过往 该释怀了
Just one kiss then we both go with the flow
一个吻就能让我们顺其自然
I'ma help you get over it help you get over it yeah
我会帮你走出阴霾 带你重获新生
You don't gotta wait no longer you don't gotta be so shy
不必再犹豫等待 无需如此羞涩
I just wanna pull you closer I just wanna cross that line
只想拥你入怀 跨越那道界限
So baby come on cause the night is almost over
来吧宝贝 夜色将尽
So lets have the time of our lives like we got nothing to lose
让我们尽情享受 仿佛无所顾忌
You know what I'm sayin I hope you feel the same
你懂我的意思吧 希望你也感同身受
(like we got nothing to lose)
(就像我们无所顾忌)
You know what I'm sayin I hope you feel the same
你懂我的意思吧 希望你也感同身受
(like we got nothing to lose)
(就像我们无所顾忌)
I mean considering the fact that
考虑到眼前这情形
We're at a high school party right now
我们正身处高中派对现场
And I'm not in high school and neither are you so
可你我早已不是高中生
I mean we could just um go back to to my house
不如直接去我家里坐坐
You don't gotta wait no longer you don't gotta be so shy
不必再犹豫等待 无需如此羞涩
I just wanna pull you closer I just wanna cross that line
只想拥你入怀 跨越那道界限
So baby come on 'cause the night is almost over
来吧宝贝 夜色将尽
So lets have the time of our lives like we got nothing to lose
让我们尽情享受 仿佛无所顾忌
You know what I'm sayin I hope you feel the same
你懂我的意思吧 希望你也感同身受
(like we got nothing to lose)
(就像我们无所顾忌)
You know what I'm sayin I hope you feel the same
你懂我的意思吧 希望你也感同身受
(like we got nothing to lose)
(就像我们无所顾忌)
You know what I'm sayin I hope you feel the same
你懂我的意思吧 希望你也感同身受
(like we got nothing to lose)
(就像我们无所顾忌)
You know what I'm saying I hope you feel the same
你懂我的意思吧 希望你也感同身受
Like we got nothing to lose
就像我们无所顾忌