ムーンライト スターライト(Kanon ver.) - 伊瀬茉莉也

ムーンライト スターライト (Kanon ver.) - 伊瀬茉莉也 (いせ まりや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ウキウキすること何がない
能让我心潮雀跃之事已无处可寻
ドキドキすること感じたい
渴望感受令人怦然心动的瞬间
つまらないなんて言ってたね
总在抱怨生活太过无趣乏味
変わらないなんて夢語り
却还幻想着未来不会有任何改变
願いは叶うよ
愿望终会实现吧
それからいいよ
现在出发也不算晚
夢希望そして愛
梦想希望还有爱意
心きらめく夜空の星より
比起点缀夜空的繁星
色とりどりに
更加绚丽多彩的存在
ムーンライトスターライト
月光啊 星光啊
You are my heart が満ちる時
当我的心灵被爱意填满之时
あなたのために戦うの
我将为你而勇敢战斗
魔法の星の plane sense
魔法星辰的纯粹感知
時の彼方の塞ぎ秘め
跨越时间长河的隐秘阻隔
Movie is movie is greatly lovely
电影啊 电影啊 如此美妙动人
ドキドキすること見つけた
终于找到了令我心跳加速的事物
そわそわしない飛び出そう
抛开内心的躁动纵身跃向远方
りょうせためなんて諦めない
决不放弃最初那份纯粹的天真
微笑みかければ伝わるよ
只要展露微笑就能传递心意
ハットがときめく
礼帽随心动摇曳
それが dream
那就是梦想
恋友情思いキラリ
恋爱友情与闪耀的思念
心輝く夜空の星より
比起辉映夜空的繁星
色鮮やかに
更加绚丽夺目的存在
ムーンライトスターライト
月光啊 星光啊
息止まるほどきらめいて
以令人窒息般的璀璨光芒
あなたのもとに降り注ぐ
尽数倾洒在你的身边
魔法の星の plane sense
魔法星辰的纯粹感知
時の彼方の塞ぎ秘め
跨越时间长河的隐秘阻隔
Movie is movie is greatly lovely
电影啊 电影啊 如此美妙动人
夜空に向かって駆け出せば
若向着夜空全力奔去
解けるよほら星の向こうに
看啊 星辰彼端的束缚终将消散
心開いて見えるよ
敞开心扉便能看见
どこが遠くよ
无论多么遥远的彼方
時の彼方の世界の始まり
那是时空尽头世界起始之处
ムーンライトスターライト
月光啊 星光啊
You are my heart が満ちる時
当我的心灵被爱意填满之时
あなたのもとに辿り着く
最终将会抵达你的身旁
魔法の星の plane sense
魔法星辰的纯粹感知
時の彼方の塞ぎ秘め
跨越时间长河的隐秘阻隔
Movie is movie is greatly lovely
电影啊 电影啊 如此美妙动人
ムーンライトスターライト
月光啊 星光啊
息止まるほどきらめいて
以令人窒息般的璀璨光芒
あなたのもとに降り注ぐ
尽数倾洒在你的身边
魔法の星の plane sense
魔法星辰的纯粹感知
時の彼方の塞ぎ秘め
跨越时间长河的隐秘阻隔
Movie is movie is greatly lovely
电影啊 电影啊 如此美妙动人