ひと雫 - ORANGE RANGE

ひと雫 - ORANGE RANGE (橘子新乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ORANGE RANGE

曲：ORANGE RANGE

『なぜ澄みきっているの
为何你如此清澈透明
眩しい笑顔に
以这令人目眩的笑容
とぎれとぎれの声で
用断断续续的声音
今日も問いかける
今天也仍在追问
聞こえているの近くにいるの
你可曾听见 我就在你身旁
放物線描きながら
描绘着抛物线轨迹
雨上がりを待っている
静静等待雨过天晴
ポツポツ音がやんで
啪嗒啪嗒的声响渐止
ポツポツざわめいてる
淅淅沥沥的躁动不安
本当の優しさ気づけるかな
能否觉察到真正的温柔
そっと
悄然间
ひと雫満ちていく
点滴汇聚成流
脈打つ日々重ねて
在跃动时光里重叠累积
遠く見え隠れ心模様
若隐若现的遥远心绪纹路
僕はそれでもゆくよ
我仍将坚定前行
淡い吐息いつもとなりあわせ
朦胧的吐息始终相伴左右
心がきしんで届かないの
心灵干涸却无法传达
君のもとへ
多想抵达你的身边
ひと雫受けとめて
承接住那一滴清露
笑みに変えてゆけたら
若能将其化作笑颜
ゆらゆら人の世はうつりゆく
浮世红尘摇曳流转
僕とそれでもゆこう』
我仍愿与你共赴远方
届くあてのない手紙を
反复描摹着无处投递的信笺
ひとりなぞってる
独自一人默默书写