On My Highway - Jason Aldean

On my highway the yellow lines'
高速路上，黄色界线
Have disappeared from time to time'
有时会消失
And I've wound up on the wrong side of the road'
我在路的另一边，兴奋不已
On my highway I've gone to fast'
在高速路上飞速行驶
Afraid that I might finish last'
害怕最后一个到达终点
I hooked a curve too hard and lost control'
急转弯时毫不减速，我失去控制
Oh I never know which way it's gonna go'
哦，我从不知道，路去向何方
But what a feeling chasing the sun'
追逐太阳，是怎样的感觉
Living my life like it's shot from a gun'
生活好似冲出枪膛的子弹
Laughing a little bit more with every mile'
每向前一英里，笑容便增加一分
Oh what a freedom racing the wind'
哦，与风竞赛，是怎样的自由
Dieing to know what's around the next bend'
渴望知道下一个弯道会遇见什么
And smiling as I watch the years roll by'
面带微笑，看着曾经流逝的岁月
I'm learning how to take it day by day on my highway'
在高速路上，我正学着如何日复一日，消化这一切
On my highway I missed some signs'
高速路上，我忽略了一些标志
And left a damn good love behind'
遗失了美好的爱情
I see her in my rear view like a ghost'
后视镜里，她的身影如鬼魅一般
On my highway I've broken down'
高速路上，我曾崩溃
And cried when no one else was around'
四下无人时，独自落泪
And prayed that God would save my soul'
乞求上帝救赎我的灵魂
Ya I've paid a lot of heavy tolls'
是的，我曾付出太多沉重的代价
But what a feeling chasing the sun'
追逐太阳，是怎样的感觉
Living my life like it's shot from a gun'
生活好似冲出枪膛的子弹
Laughing a little bit more with every mile'
每向前一英里，笑容便增加一分
Oh what a freedom racing the wind'
哦，与风竞赛，是怎样的自由
Dieing to know what's around the next bend'
渴望知道下一个弯道会遇见什么
And smiling as I watch the years roll by'
面带微笑，看着曾经流逝的岁月
I'm learning how to take it day by day on my highway'
在高速路上，我正学着如何日复一日，消化这一切
Yeah Yeah'

What a feeling out on the run'
活在奔波之中，是怎样的感觉
Drinking up the rain soaking up the sun'
饮尽雨水，吸收阳光
Laughing a little bit more with ever mile'
每向前一英里，笑容便增加一分
Oh what a freedom like a sail in the wind'
哦，与风竞赛，是怎样的自由
Not looking back not forgetting where I've been'
绝不回头，也不忘记曾经去过哪里
Smiling as I watch the years roll by'
面带微笑，看着曾经流逝的岁月
I'm moving on from my mistakes'
我曾犯错，现在我继续前进
And I'm learning how to take it day by day'
我正学着如何日复一日，消化这一切
On my highway'
在高速路上
Oh oh yeah