強い気持ち・強い愛 - でんぱ組.inc

Stand up, ダンスをしたいのは谁
起立 谁想要跳舞
Stand up, ダンスをしたいのは谁
起立 谁想要跳舞
Stand up, ダンスをしたいのは谁
起立 谁想要跳舞
Stand up, ダンスをしたいのは谁
起立 谁想要跳舞
寒い夜に远くの街
寒冷的夜 遥远的街
からまっすぐに空を降ってきた
垂直从空中落下
ほら あっというまの蜃気楼
看啊 一瞬间的海市蜃楼
溢れる光 公园通り
四溢的光芒 公园的大道
新しい神様たちが
新的神灵们
パーッと华やぐ魔法をかける
突然施展了华丽的魔法
ああ 街は深く仆らを抱く!
啊 这城市紧紧的抱着我们
强い気持ち 强い爱
坚强的信念 坚强的爱
心をギュッとつなぐ
心紧紧相连
几つの悲しみも
无论多少的悲伤
残らず捧げあう
都会相互分享
今のこの気持ちほんとだよね
此刻的心情如此真实
屋根を走る仔猫の
像房顶上奔跑的小猫
ように仆は奇蹟を待っていた
一样的我 等待着奇迹的来临
夜をブラつき歩いてた
深夜摇摆蹒跚
全てを开く键が见つかる
找到了打开一切的钥匙
そんな日を捜していたけど
寻找着那一天
なんて単纯でバカな俺
单纯笨拙的我
ああ 街は深く仆らを抱く!
啊 这城市紧紧的拥抱着我们
强い気持ち 强い爱
坚强的信念 坚强的爱
心をギュッとつなぐ
心紧紧相连
几つの悲しみも残らず捧げあう
无论多少的悲伤都会相互分享
今のこの気持ちほんとだよね
此刻的心情如此真实
Stand up, ダンスをしたいのは谁
起立 谁想要跳舞
Stand up, ダンスをしたいのは谁
起立 谁想要跳舞
Stand up, ダンスをしたいのは谁
起立 谁想要跳舞
Stand up, ダンスをしたいのは谁
起立 谁想要跳舞
Stand up, ダンスをしたいのは谁
起立 谁想要跳舞
Stand up, ダンスをしたいのは谁
起立 谁想要跳舞
Stand up, ダンスをしたいのは谁
起立 谁想要跳舞
Stand up, ダンスをしたいのは谁
起立 谁想要跳舞
空へ高く照らし出された
高高的照耀着天空
高层ビルのすぐ下
高层建筑之下
ほら あっというまの夜明けだよね
看啊 一瞬间的黎明
美しい空 响きあう空
美丽的天空 回响着的天空
谁も见たことのない日々を
没有人知道的每一天
ギューッと胸に刻みたい
好想深深的刻在心中
ああ 街は深く仆らを抱く!
啊 这城市紧紧地拥抱着我们
强い気持ち 强い爱
坚强的信念 坚强的爱
心をギュッとつなぐ
心紧紧相连
几つの悲しみも
无论多少的悲伤
残らず捧げあう
都会相互分享
今のこの気持ち
此刻这心情
强く强く强く
强烈的强烈的强烈的
长い阶段をのぼり
登上长长的一段阶梯
生きる日々が続く
日子还在继续
大きく深い川
宽广深邃的河流
君と仆は渡る
你和我一起渡过
涙がこぼれては
眼泪流下
ずっと頬を伝う
顺着脸颊
冷たく强い风
强烈的冷风
君と仆は笑う
你和我笑着
今のこの気持ち
此刻这心情
ほんとだよね
真实无比
強い気持ち・強い愛 - でんぱ組.inc

词：小沢健二

曲：筒美京平