Earth， Wind and Fire - V

Earth, Wind and Fire - V
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Espen Lind/Tor Erik Hermansen/Mikkel SE/Hallgeir Rustan/Amund BjA/rklund

When I was a kid
当我还是个孩子时
I made a promise to myself
曾对自己许下誓言
To get me all the finer things in life
要拥有世间所有美好
I've been on a mission
我一直在追逐
Since the day that I was born
从出生那天起
But nothing comes without a sacrifice
但一切都需要代价
All that I could think of was
我满心只想着
How happy I would be
自己会有多快乐
When I got everything
当我拥有了一切
That I was due yeah
那些我应得的荣耀
I got to where I wanted
我抵达了梦想的彼岸
But finally I see
但最终才明白
The only thing I really want is you
唯一真正渴望的只有你
Earth wind and fire
天地风火
It's bringing me down
都让我感到沉重
You're my only desire
你是我唯一的渴望
Earth wind and fire
天地风火
Only your love can take me higher
唯有你的爱能让我升华
I've been at the crossroads
我曾站在人生的十字路口
Where you're gonna sell your soul
那里你将出卖自己的灵魂
I thought the deal was I would get it all
原以为交易能让我拥有一切
I didn't see it coming
却未曾预见结局
I was moving way too fast
我走得太快太匆忙
That's what happens
这就是后果
When you're on a roll
当你春风得意时
I hope I'll be forgiven
但愿我的过错能被宽恕
The mistakes that I have made
那些我曾犯下的错
But certain things can never be undone
但有些事永远无法挽回
Undone
无法挽回
I don't know where I'm going
我不知该去向何方
Or where I'm heading to
也不知前路在何处
All I know is where I'm coming from
唯一确定的是我的来处
Now I will give it away
此刻我愿放弃一切
If I could go back in time
若能回到从前
I'll make a change
我定会改变
No classes to hide or pay
不再掩饰或交易
To hide or pay
不再掩饰交易
If only for a night
哪怕只有一夜
If only for a day
哪怕只有一天
Earth wind and fire
天地风火
It's bringing me down you're my only desire
世间万物都将我拖垮 唯有你是我心之所向
Earth wind and fire
天地风火
Only your love can take me higher
唯有你的爱能让我升华
If I can't have you
若不能拥有你
Then I don't want nothing at all
世间万物皆可抛
I need you there to catch me
我需要你在身旁守护
If I should fall
当我坠落时将我接住
If I can't have you
若不能拥有你
Then I don't want nothing at all
世间万物皆可抛
I need you there to catch me
我需要你在身旁守护
If I should fall
当我坠落时将我接住
Earth wind and fire
天地风火
It's bringing me down
都让我感到沉重
You're my only desire
你是我唯一的渴望
Desire
此生挚爱
Earth wind and fire
天地风火
Only your love can take me higher
唯有你的爱能让我升华
Yea eh yea

Earth wind and fire
天地风火
It's bringing me down
都让我感到沉重
You're my only desire
你是我唯一的渴望
Earth wind and fire
天地风火
Only your love can take me higher
唯有你的爱能让我升华