The Gallant Argosy - The Brothers Four

The Gallant Argosy - The Brothers Four (四兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Low land low land
低地 低地
We sailed along the low land sea
我们航行在低地之海
Oh there once was a ship that sailed down to Barbary
曾有艘船驶向巴巴里
And the name of the ship was the Gallant Argosy
那艘船名为英勇的阿尔戈西
We feared she would be captured by the Spanish enemy
我们担心它会被西班牙敌人俘获
As she sailed along the
当它航行在
Low land low land low land
低地 低地 低地
She sailed along the low land sea
它航行在低地之海
Then up stepped the youngest mate and boldly up spoke he
这时最年轻的水手挺身而出 勇敢地开口
And he said unto the captain
他对船长说道
What do you have for me
您能给我什么奖赏
If I swim up to the side of the Spanish enemy
若我游向那西班牙敌舰
And sink her in the low land low land low land
将它击沉在低地 低地 低地
And sink her in the low land sea
将它击沉在低地之海
Oh I will give you diamonds and buckets full of gold
啊 我将赐你钻石与满桶黄金
And my own fair daughter your bonny bride to hold
还有我美丽的女儿 做你美丽的新娘
If you swim up to the side of the Spanish enemy
若你游向西班牙敌舰之侧
And sink her in the
将其击沉于
Low land low land low land
低地 低地 低地
And sink her in the low land sea
将它击沉在低地之海
Then the they made him ready and he left the Argosy
众人为他整装 他离开英勇阿尔戈西
And he swam through the water and sank the enemy
他泅渡深水 击沉敌舰
Then quickly he swam back but the Captain
他急速回游 但船长
Did not see and they left him in the low land
未曾看见 将他遗弃在低地
Low land low land
低地 低地
They left him in the low land sea
他们将他遗弃在低地海域
Oh the crew they pulled him out but upon the deck he died
船员们将他打捞上来 却在甲板上咽了气
So they stitched him in his hammock
于是用吊床将他裹起
And threw him to the side
抛向船舷之外
Then they put him out to waves
任海浪将他带走
And he drifted with the tide
随潮水漂泊沉浮
Then he sank to the
最终沉入了
Low land low land low land
低地 低地 低地
He sank into the low land sea
他沉入了低地之海
Low land low land
低地 低地
He sank into the low land sea
他沉入了低地之海