Everything Is The Same - Colour Revolt

Everything Is The Same - Colour Revolt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everything is just the same
一切如旧未曾改变
Wrench it out from her landscapes
从她的风景中撕裂而出
For all we know
据我们所知
It's just a game
这不过是一场游戏
If love is blind
若爱盲目
Where is your illness
你的隐疾藏于何处
For all we know
据我们所知
We're all ashamed
我们都心怀羞愧
And inside each is a weakness
每个人内心都有软肋
For darkness doesn't know the game
黑暗却不懂这游戏规则
Darkness knows I have a weakness
黑暗深知我的脆弱
All my friends
所有朋友
They catch me when I'm gone
总在我迷失时接住我
And I keep acting so stupid
我却始终幼稚可笑
Just sucking on my thumb
像吮着拇指般无助
If you keep playing so count it
若你执意继续这场算计
I won't know when anything changes
我永远察觉不到任何改变
If you keep saying we're useless
若你始终认定我们毫无价值
Well we'll just fulfill your game
那我们就陪你演完这场戏
Oh

Everything is just the same
一切如旧未曾改变
Kill the lights and be silent
熄灭灯光 保持沉默
For all we know it's just a stain
或许这一切都只是污点
If love is blind where is your harness
若爱盲目 你的缰绳在何方
For all we know it's just a game
或许一切不过是场游戏
If love is seen where is your illness
若爱可见 你的病症在何处
All of my friends
我所有的朋友
They ignore me when I'm wrong
在我犯错时都视而不见
And I don't know why I can't say
而我无法言说
Why I just feel that way sometimes
为何时常这般感受
And if you know that you can say
若你知晓 可否坦言相告
That I have no problem being shunned
被众人疏远我也毫不在意
Most of the times we are wrong
多数时候我们都错得彻底
And we think we are the righteous ones
却自以为是正义的化身
Oh

Everything is just the same
一切如旧未曾改变