Hard 16 - Vixen

Hard 16 - Vixen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hard 16
残酷的16岁
Dady didn＇t care
父亲漠不关心
Mama wasn＇t there
母亲不见踪影
Jenny slammed the door
珍妮摔门而去
To her heart
心碎成冰
Packed a suitcase of anger
装满愤怒的行李箱
No one tried to save her
无人伸出援手
She headed for the city
她独自奔向城市
That shines in the dark
黑暗中闪烁的光芒
But the lights fade away
却终将消逝无踪
When you＇re young
当你年少时
On the streets without a friend
流落街头 无依无靠
Jeanny learned to survive
珍妮学会了生存
Put a price on the nights
为无尽长夜标价
That never end
永无尽头
She＇s hard 16
她刚满十六岁
Soft to the touch
看似柔软易碎
But she＇s seen too much
却已历经沧桑
She＇s hard 16
她刚满十六岁
Will her soul run dry by 17
灵魂会在十七岁枯竭吗
The face of innocence
纯真面容
Doesn＇t stand a chance
在险恶中消逝
Between the losers
迷失在
The takers the lost
掠夺者与沉沦者之间
So Jenny never cried
珍妮从不轻易落泪
Locked her pain inside
将伤痛深锁心底
She＇s trapped in a time bomb
她困在定时炸弹里
Ready to blow
随时可能爆发
There will come a day
终有一天会来临
When the mirror reveals
当镜中映出
A total stranger
陌生人的脸庞
Another lonely runaway
又一个孤独的离家者
In a living hell
身处人间炼狱
She＇s turning
她正在蜕变
Hard 16
残酷的16岁
Soft to the touch
看似柔软易碎
But she＇s seen too much
却已历经沧桑
She＇s hard 16
她刚满十六岁
Will her soul run dry
灵魂会否枯竭
Jenny please come home
珍妮快回家吧
Please come home
求你快回家
You＇ve got so much to give
你还有那么多可以付出
So much life to live
那么多生命可以绽放
So come home
所以回家吧
She＇s hard 16
她刚满十六岁
Soft to the touch
看似柔软易碎
But she＇s seen too much
却已历经沧桑
She＇s hard 16
她刚满十六岁
Will her soul run dry
灵魂会否枯竭
16
十六岁
Hard 16
残酷的16岁
Soft to the touch
看似柔软易碎
But she＇s seen too much
却已历经沧桑
Hard 16
残酷的16岁
Will her soul run dry
灵魂会否枯竭
Hard 16
残酷的16岁
Her Dady didn＇t care
父亲对她漠不关心
Her mama wasn＇t there
母亲也从未在身边
Hard 16
残酷的16岁
Will her soul run dry
灵魂会否枯竭
Hard 16
残酷的16岁
Soft to the touch
看似柔软易碎
But she＇s seen too much
却已历经沧桑
Hard 16
残酷的16岁
Will her soul run dry by 17
灵魂会在十七岁枯竭吗