The Letter - Karla Bonoff

The Letter - Karla Bonoff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Back there in your room while you were gone
当你不在时 我独自留在你房间
I found the pages that she wrote to you
发现她写给你的信笺
My heart just froze but I couldn't stop myself
心如冰封却控制不住视线
I see what jealously can do
嫉妒让我看清一切
I see now it's true well there has been somebody
现在终于明白 原来你心里
Who's had a real hold on you
早已住着另一个人
And here in this bed I guess you must have held her
在这张床上 你必定也曾拥抱她
How strange I never knew
多可笑我竟从未察觉
She wrote that you said
她在信中写下你说过的话
You needed her to face the world
你需要她来面对这个世界
I wish that it could all just be erased
多希望这一切都能被抹去
I can't believe she could take my place
不敢相信她竟能取代我的位置
As you came up the stairs
当你走上楼梯时
You asked "Are you all right "
你问"你还好吗"
"I'd better go" was all I said
"我该走了"是我唯一的回答
But there in your room I saw something that
但在你的房间里 我看到了不该看的
I really wish I never read
多希望我从未读过那些字句