Favorite Song - O.A.R.

Favorite Song - O.A.R.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here's my attempt to describe
让我试着描绘
How you make me feel so alive
你如何让我心潮澎湃
I'll break it down one time
我将细细道来
So listen line by line
请逐句聆听
Listen line by line
逐句聆听
Listen line by line
逐句聆听
You're my Stairway to Heaven,
你是我的天堂阶梯
You're Freddy Mercury
你是弗雷迪·墨丘利
You've got a License to Ill,
你拥有放纵不羁的通行证
And girl it worked for me
这招对我确实奏效
You're Johnny Cash singing to a penitentiary
你像约翰尼·卡什对着监狱深情吟唱
You're Graceland, The Band,
你是优雅园 是乐队
And Petty falling free
是佩蒂自由坠落的身影
You're Stir it Up, yeah you're Jamming,
你搅动风云 即兴摇摆
You're my Redemption Song
更是我的救赎之歌
I'm Knocking on Heaven's Door
我正叩响天堂之门
And you're Forever Young
你永远青春洋溢
I'm just a kid in the stand waiting for the show
我如台下孩童 静候演出开场
I clap my hands
为你热烈鼓掌
Cause you're my favorite song
因你是我最爱的乐章
I just wanna sing along
只想与你同声和唱
And it goes like this
旋律如此流淌
Well It's a Beautiful Day and
这是美妙的一天啊
We were Born to Run
我们生来就要奔放
I might have 99 Problems
纵有千般烦恼缠身
But you were never one
你却从未是其中一分
I'm hearing Yellow this Mellow Mood is all around
此刻耳畔回响《Yellow》 这温柔氛围将我围困
You're London Calling, The Clash,
你是伦敦的召唤 是碰撞乐队的灵魂
And I Won't Back Down
而我绝不退缩沉沦
I Imagine the Blackbird is flying high
幻想黑鸟正展翅入云
So Let it Be, I can feel it
顺其自然吧 我已真切感知
Coming In the Air Tonight
今夜爱意正弥漫降临
I'm just a kid with my headphones up to ten
我只是个戴着耳机的少年 音量调到最大
Play it again
单曲循环不停歇
You're my favorite song
你是我最爱的歌
I just wanna sing along
只想与你同声和唱
You're my favorite song
你是我最爱的歌
I just wanna sing along
只想与你同声和唱
Yeah, it goes like this
旋律就这样流淌
You're my Fire and Rain, you're Rolling in the Deep
你是我的《烈火与雨》 你是《坠入深渊》的旋律
You're State of Mind's in the city
你是这座不夜城的灵魂旋律
That really never sleeps
永不停歇的都市心跳
A bad mama, no drama,
惊艳绝伦 从容优雅
You're Mary J to me
你是我心中的玛丽·布莱姬
You're my Mariah with notes higher than anything
如玛丽亚·凯莉般天籁入云
But you were here,
而你始终在此
The Tears in Heaven don't know why
连《泪洒天堂》也不解
I didn't come any sooner you're Wonderful Tonight
为何我没能早些遇见 此刻的你《今夜多美妙》
So I'll just stand till the band plays an encore
我会静静伫立 直到乐队奏响安可曲
Give me some more
请再给我多一些
You're my favorite song
你是我最爱的歌
I just wanna sing along
只想与你同声和唱
You're my favorite song
你是我最爱的歌
I just wanna sing along
只想与你同声和唱
Oh, ooh whoa, you're my favorite song
哦 你就是我最爱的旋律
My favorite song
我心底的单曲循环
You're my favorite song
你是我最爱的歌