The Honey - SAYGRACE

The Honey - SAYGRACE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Grace Sewell/Parker Ighile/Gwendolyn Fuqua/Marvin Gaye/Sandra Greene/Kenneth Gamble/Leon Huff

Uh it's a game
这就像一场游戏
Honey it's a pity
亲爱的 这真令人遗憾
And I'm a good girl
我是个乖女孩
But even angels gotta cry sometimes
但天使有时也不得不流泪
Honey they gotta cry
亲爱的 她们也会哭泣
They gotta cry sometimes
有时也会落泪
Oh baby
哦 亲爱的
They gotta cry sometimes
有时也会落泪
You're just what I need now
此刻你正是我所需
They say honey he ain't sweet
他们说他不算甜蜜
But he might be the honey I need now
但或许正是我渴求的蜜糖
Oh this ain't funny
这并不好笑
He seems might be the honey I need now
他或许就是我需要的甜蜜
Please now got me on my knees I can't breathe
求你让我窒息跪地
You're the honey I need now
你正是我渴求的蜜糖
This ain't funny
这并不好笑
Oh he seems might be the honey
哦 他或许正是我渴求的甜蜜
You you you got what you give
你 你 你付出便有所得
So keep on giving what you get
所以继续付出你所获得的
Call it what you like
随你怎么称呼
But that is not what say what it is
但那并非事实真相
I I'm a slave for you
我 我愿为你臣服
I check my lashes in the whip
在鞭影中检视我的睫毛
And I know you like me I've been tryin' let it slip
我知你心意 却故作不经意
You're so Mr. Pop you got great for nothing
你是完美先生 却徒有其表
Everything's good when you poppin' up
当你出现时 万物皆美好
Me and you gon' stoppin' us
你我之间 无人能阻挠
Love is what we handle this I need to get a grip
爱是此刻主题 我需保持清醒
Said I'm thinkin' 'bout you thinkin' 'bout
思念层层叠叠 反反复复
You thinkin' 'bout you
都是你身影
It's the trick
这是甜蜜陷阱
Uh it's a game
这就像一场游戏
Honey it's a pity
亲爱的 这真令人遗憾
And I'm a good girl
我是个乖女孩
But even angels gotta cry sometimes
但天使有时也不得不流泪
Honey they gotta cry
亲爱的 她们也会哭泣
Oh baby
哦 亲爱的
Let me cry
让我尽情哭泣
You're just what I need now
此刻你正是我所需
They say honey he ain't sweet
他们说他不算甜蜜
But he might be the honey I need now
但或许正是我渴求的蜜糖
This ain't funny
这并不好笑
Oh he seems might be the honey I need now
他仿佛就是我此刻需要的甜蜜
Please now got me on my knees I can't breathe
求你让我窒息跪地
You're the honey I need now
你正是我渴求的蜜糖
This ain't funny
这并不好笑
Oh he seems might be the honey
哦 他或许正是我渴求的甜蜜
You're like super-social on the Gramma got me jello
你在社交平台光芒四射 让我嫉妒发狂
Only rocks as Louie Christian P and Donattella
只钟情路易威登 克里斯汀与杜嘉班纳
I usually like it simple
我向来偏爱简单纯粹
But the compliments just make it complicated yeah
但你的甜言蜜语让一切变得复杂
And your confidence is far from understated
你张扬的自信根本不屑掩饰
They say you're no good for me
都说你与我并不相配
But they can't tell me nothing
但他们休想左右我的决定
No no no they can't tell me nothing
不不不 他们休想干涉分毫
You only gonna go and break my heart I take the risk
明知你会伤透我心 我仍愿冒险一试
Said I'm thinkin' 'bout you thinkin' 'bout
思念层层叠叠 反反复复
You thinkin' 'bout you
都是你身影
It's the trick
这是甜蜜陷阱
Uh it's a game
这就像一场游戏
Honey it's a pity
亲爱的 这真令人遗憾
And I'm a good girl
我是个乖女孩
But even angels gotta cry sometimes
但天使有时也不得不流泪
Honey they gotta cry
亲爱的 她们也会哭泣
They gotta cry sometimes
有时也会落泪
Oh baby
哦 亲爱的
They gotta cry sometimes
有时也会落泪
You're just what I need now
此刻你正是我所需
They say honey he ain't sweet
他们说他不算甜蜜
But he might be the honey I need now
但或许正是我渴求的蜜糖
This ain't funny
这并不好笑
Oh he seems might be the honey I need now
他仿佛就是我此刻需要的甜蜜
Please now got me on my knees I can't breathe
求你让我窒息跪地
You're the honey I need now
你正是我渴求的蜜糖
This ain't funny
这并不好笑
Oh he seems might be the honey I need now
他仿佛就是我此刻需要的甜蜜
This ain't funny oh
这并不荒唐啊
He ain't sweet but he might be the honey I need now
他虽不温柔 却可能是我要的蜜糖
This ain't funny
这并不好笑
Oh he seems might be the honey I need now
他仿佛就是我此刻需要的甜蜜
Please now got me on my knees I can't breathe
求你让我窒息跪地
You're the honey I need now
你正是我渴求的蜜糖
This ain't funny
这并不好笑
Oh he seems might be the honey
哦 他或许正是我渴求的甜蜜
Oh he seems might be the honey
哦 他或许正是我渴求的甜蜜
Yeah

Oh he seems might be the honey
哦 他或许正是我渴求的甜蜜
Yeah