Wig Out - Pete Rock

Wig Out - Pete Rock/C.L. Smooth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah uh-huh

It's called the Wig Out
这就是疯狂摇摆
It's called the Wig Out
这就是疯狂摇摆
It's called the Wig Out
这就是疯狂摇摆
It's called the Wig
这就是疯狂
It's called the Wig
这就是疯狂
It's called the Wig Out
这就是疯狂摇摆
It's called the Wig Out
这就是疯狂摇摆
It's called the Wig Out
这就是疯狂摇摆
It's called the Wig it's called the Wig out
这就叫放纵 这就叫彻底释放
Circulate us in the vein
让律动在血脉中流转
Set to ride the cracks on your brain
沿着你脑中的沟壑飞驰
Like a novacaine I train to easy any pain (word )
如麻醉剂般 我擅长抚平所有痛楚
Yeah get your wig loose I relieve tension
来吧 甩开束缚 我来缓解压力
The path to my lesson is the highway to heaven (ahh yeah)
通往真理的路 正是天堂之路
Plus what a rush catch another one flushed (uh-huh)
多么刺激 再抓住一个快感瞬间
Now you got a crush makin dames wanna blush (yeah)
你让姑娘们脸红心跳 芳心暗许（耶）
I stomp out your campfire; liar retire (uh)
我踩灭你营火 骗子快退场（呃）
Cause none of these homefries here is Oreida (yeah)
这里可没有速冻薯条能充数（耶）
The Wiggy-Wig get the big bread;
疯狂摇摆赚大钱
Known to break em like a twig (whoo )
轻松折断他们如树枝（呼）
Gimme beef cause I don't eat pig (uh)
给我牛肉 猪肉可不吃（呃）
Who runs the joint with the flavors in the Vernon (uh-huh)
谁在掌控这充满韵味的场子（嗯哼）
Got _One Life to Live
人生只有一次
As the World Keeps Turning_ (yeah)
世界依旧转动不息（耶）
More take a draw then react to contact (uh)
深吸一口 随即随性起舞（哈）
A buzz from my cuz I back as a fact (yeah)
血脉偾张 我强势回归（耶）
Just like the reverand
如同布道牧师
I make you wanna jump and shout (say what )
让你情不自禁欢呼雀跃（说什么）
CL Smooth got the Wig Out
CL Smooth引爆全场
It's the Wig Out uhh
这就是狂欢时刻 嗯
It's the Wig
这就是狂欢
It's definitely the Wig
这绝对是那顶假发
Wig Out C'mon ahh yeah
疯狂摇摆 来吧 啊耶
Come on yeah
来吧 耶
With the pace of a racehorse I cover like lipgloss
如赛马般疾驰 我如唇彩般覆盖
Roll with force to get you wigged of course (uh-huh)
强势席卷 让你为之疯狂（没错）
The honey-coated brown eyes wise to the franchise
蜜糖般的棕色眼眸 深谙游戏规则
Notice other guys never twist his size (uhhh uhhh)
注意到其他男人 永远无法企及他的高度（呃 呃）
Bigger than life I hit the wife undercover
超越生活 我暗中征服了那位人妻
You discover when my dog ate
当我爱犬啃坏抽屉时你才发觉
The drawers off the mother (uh-huh)
连老妈衣柜都不放过（嗯哼）
Called her Greedy Gretchen my pet came fetching
唤她贪心格蕾琴 我的宠物叼来战利品
And shot Old Yeller with the big Smith and Wessun (whoo )
用史密斯威森轰倒了老黄（呼）
CL and double-X-L ring a bell
CL和XXL的尺码耳熟吗
Supplied by the inside never been a shell
内行人供货 从不是空壳
Rowdy but thoughts got cloudy you choked
狂放不羁 但思绪混沌 你哽住了喉
In a puff of smoke mics were lit and then broke (yeah)
烟雾缭绕间 麦克风点燃又熄灭 (耶)
Back and forth like a game of Ping-Pong (what )
来来回回 像乒乓球赛般激烈 (什么)
I get the cypher going like Cheech and Chong (yeah)
我让韵律流转 如奇奇与冲般默契 (耶)
And glide through your system on a funk rhythm (uh-huh)
随着放克节奏 滑入你的神经系统 (嗯哼)
Honey don't pout CL got the Wig Out
亲爱的别撅嘴 CL带你来场疯狂派对
Like I said
就像我说的
It's the Wig
这就是狂欢
Yeah it's like that
没错 就是这种感觉
CL the A while you wear a F like a freebie
CL是A 级 而你只配拿F等免费赠品
With your nine lives this arrives here kitty-kitty
带着你的九条命过来 小猫咪乖乖
No more to savor cause I'm here to kick flavor
无需再品味 我来主宰这节奏
The most common denominator said none graver
最基础的定律 无人能及这深度
Sufferin succotash a blunt for the cash
痛苦像杂烩 用大钞点起烟卷
Whiplash FloJo in a forty yard dash (uh)
极速飞驰 像短跑名将冲刺终点（嗯）
Solid like a joke never fall like Rome
稳如笑话 永不似罗马般倾颓
A notch for your crotch so honey heat it I'm home (uh)
给你的热情烙下印记 宝贝我回来了（嗯）
My baby's a lovechild say whassup to ya (uh-huh)
我的爱人是天赐的礼物 向你问好(嗯哼)
Like Dr Welby I keep the boy healthy (yeah)
像威尔比医生 我让男孩保持健康(耶)
Pete knowledge me flip it over and it's sweet
皮特启迪我 翻转过来就是甜蜜
Entwined when I mentally design verse three (uh)
当我构思第三节时 思绪缠绵交织(呃)
Appears so real when the Soul Brother sun (yeah)
灵魂兄弟的光芒如此真实(耶)
If you rate it on a chart it would be number one (uh-huh)
若登上排行榜 必是冠军之位(嗯哼)
Spread it like sauerkraut the main event doubt
像酸菜般扩散 主要赛事无需怀疑
You wind up in a rout CL got the Wig Out
你终将溃败 CL带来疯狂摇摆
CL got the Wig come on
CL掌控全场 嗨起来
CL got the Wig Out yeah
CL火力全开 没错
Sh*t is funky
这节奏带感
Yeah uh-huh

That's fresh
够新鲜
C'mon Ah yeah uh-huh that's how we're living
来吧 啊耶 嗯哼 这就是我们的生活
For the nineties
致敬九十年代
Yes Yes cousin
没错 老铁说得对
Getting busy uh-huh
尽情狂欢 嗯哼
Yeah
没错
It's the Wig Out
这就是放纵时刻
Wig Out Uh the Wig Out
放纵吧 呃 尽情放纵
The Wig Out
放纵时刻