破れた電報 - cali≠gari

破れた電報 - cali≠gari
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：桜井青

曲：桜井青

静かすぎて
太过寂静
耳鳴りが止まらない
耳鸣迟迟无法停歇
無口に祈る時間
沉默祈祷的时光
聞き飽きた言葉の裏には
听腻的言辞背后
涙が住んでいるのだろう
想必栖息着泪水吧
良く知っている
我分明熟知的
見知らぬ人がいる
却站着陌生之人
子供がしゃがんで
孩童蹲坐在地
その人を見ている
正注视着那个人
「この人は誰なんですが?
「这个人到底是谁呢?
この人は誰なんですが?」
这个人到底是谁呢?」
って言っているのに
明明这样发问着
楽しかった思い出が
当快乐的回忆
溢れ出せば
满溢而出时
そっと責め立てる
便会温柔地苛责
懐かしい残酷さ
令人怀念的残酷
現世に貼り付けられた儚さも
被强加于现世的虚幻无常
今はいつの日か
此刻是否就是某日
見た正夢かな?
所见预兆的应验?
「この人は誰なんですが?
「这个人到底是谁呢?
この人は誰なんですが?」
这个人到底是谁呢?」
あの頃の僕が見ている
那个年纪的我在注视着
僕は笑って口を
我咬破嘴唇
噛み切って答えた
笑着给出答案
木漏れ日に染まる暖かい闇に
在树影斑驳的温暖黑暗中
真っ赤な世界が
鲜红的世界
すべてを認めている
包容着万物
テーブルの上で
在桌面上
死んでいた電報が
早已死去的电报
破れたまんまで僕を叫ぶ
维持着破损原貌向我嘶喊
「帰りたい」
「想要回去」
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去
帰りたい
想要回去