A Sweet Woman Like You(2000 Remaster) - Percy Sledge

A Sweet Woman Like You (2000 Remaster) - Percy Sledge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woman tell me where did you learn
告诉我 你从何处学来
To handle a man with so much ease
如此轻易地掌控男人的诀窍
After all of his life
毕竟他这一生
He's used to doing like he pleased yeah
向来随心所欲 我行我素
You got me doing all the good things
你让我做了所有
That a man's supposed to do
一个男人该做的好事
I know a lot of men who wish they had
我知道很多男人都渴望拥有
A sweet little woman like you
像你这样温柔可人的女子
Cause your kind is so hard to find
像你这样的女子世间难寻
Woman tell me where did you learn
告诉我 你从何处学来
To make a man feel like a king
让男人如沐春风 宛若君王
When all the time he knows
即便他心知肚明
That he hasn't got a thing yeah
自己其实一无所有
Stand by my side baby
请留在我身旁 亲爱的
And there's no limit to what I can do
我将无所不能
I know some men who'd give their right arm
有人甚至愿为此付出一切代价
To have a sweet little woman like you
能拥有像你这样温柔可人的姑娘
Because your kind is so hard to find
因为像你这样的实在难寻
Your kind is so hard to find
像你这样的实在难寻
A sweet woman like you is hard to find
温柔如你的姑娘世间难觅
A sweet woman like you is hard to find
温柔如你的姑娘世间难觅
And that's why I'm so glad that I got mine
所以我如此庆幸能拥有你
Woman tell me what do I have to do
姑娘告诉我该怎么做
To make you really see
才能让你真正明白
Just how much I really love you
让你知道我有多爱你
And how much you mean to me yeah
你对我而言有多珍贵
Don't be afraid to tell me baby
亲爱的 别害怕向我倾诉
Cause there's nothing that I wouldn't do
因为我愿为你付出一切
I know a lot of men that wish they had
多少男人渴望拥有
A sweet little woman like you
像你这样温柔可人的女子
Cause your kind is so hard to find
像你这样的女子世间难寻
Your kind is so hard to find
像你这样的实在难寻
A sweet woman like you is hard to find
温柔如你的姑娘世间难觅
A sweet woman like you is hard to find
温柔如你的姑娘世间难觅
A sweet woman like you is so hard to find
如此温柔的你 世间罕有
A sweet woman like you is hard to find
温柔如你的姑娘世间难觅
A sweet woman like you is so hard to find
如此温柔的你 世间罕有
A sweet woman like you
似你这般柔情