Young Boy Blues(2013 Remaster) - Ben E. King

Young Boy Blues (2013 Remaster) - Ben E. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every time I kiss somebody new, I, uh
每次亲吻新的人 我都恍惚以为
Make believe I'm kissing you but, uh
是在与你相拥 但自欺终难长久
I can't kid my aching heart cause, uh
这颗心在隐隐作痛 无法欺骗自己
My heart know we're still apart and, uh
因为心知我们 早已天各一方
Each night is like a thousand years, oh, oh
每个夜晚都漫长如千年流逝
I can't lose these young boy blues
年少忧郁如影随形 挥之不去
I wanna cry when I hear your name, but
听见你名字时 泪水总在眼眶打转
If I cry, I feel ashamed, so
却又强忍泪意 怕显露脆弱模样
I let my pride be my guide and then
我让骄傲指引方向
I keep those tears inside, so
将泪水深藏心底
Each night is like a thousand years, oh, oh
每个夜晚都漫长如千年流逝
Since I lost these young boy blues, mmm
自从失去年少轻狂
Don't know where to go
不知该去往何方
Don't know what to do
不知该如何是好
I'm so lonesome and lonely
如此孤寂难熬
Since I lost you
自从失去你后
Every time I kiss somebody new, I, uh
每次亲吻新的人 我都恍惚以为
Make believe I'm kissing you but, uh
是在与你相拥 但自欺终难长久
I can't kid my aching heart cause, uh
这颗心在隐隐作痛 无法欺骗自己
My heart know we're still apart and
心知道我们依然分离
Each night is like a thousand years, oh, oh
每个夜晚都漫长如千年流逝
I can't lose these young boy blues, mmm
摆脱不了这年轻的忧郁
Each night is like a thousand years, oh, oh
每个夜晚都漫长如千年流逝
I can't lose these young boy blues, mmm
摆脱不了这年轻的忧郁
Each night is like a thousand years
每个夜晚都漫长如千年