The Rascal - Erin McKeown

The Rascal - Erin McKeown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh my rascal you'll never stick
哦 你这无赖休想缠住我
Get too close I'll cut you quick
靠太近当心我利落出手
There ain't no wires hold me back
没有绳索能束缚我
Ain't no switches on this track
这条轨道没有闸门
Sail right through your briar patch
径直穿过你的荆棘丛
Oh my mama get off of that porch
妈妈快从门廊下来
Gin that cotton and shoe that horse
轧好棉花 钉好马掌
Bake that bread before I rise
在我起身前烤好面包
There ain't no melon good as mine
我的瓜果无人能及
Out in the fields it's picking time
田间丰收正当时
Oh kitchen's getting hot
厨房炉火渐旺
Don't you preach
莫要虚伪说教
What you are not
伪装圣洁模样
Just who is your God
你的神明何在
To leave you so d*mn flawed
竟让你残缺至此
So d*mn flawed
残缺至此
Why sugar tit sugar tit you better think twice
甜言蜜语 你最好三思而行
What looks like cake don't taste so nice
看似美味的蛋糕未必可口
Pour that syrup
倾倒糖浆
Good and thick
浓稠醇厚
Spread that jam
涂抹果酱
Across your lips
沾满你唇
My sweet wears out you best to gift
我的甜蜜终将耗尽 你最好珍惜
Oh ohh oh oh oh oh

Ohhh oh oh oh oh

Aohh ohh ohh oh oh oh

Aohh ohh ohh oh oh oh

Aohh ohh ohh oh oh oh

Aohh ohh ohh oh oh oh

Why you dry drunk dry drunk here is a sip
为何醉醺醺地晃荡 来喝一口吧
Ask yourself for was spoil fit
问问自己什么才是放纵的尺度
Burn your feet upon my fire
让火焰灼烧你的双脚
You waste your whiskey
你把威士忌浪费在唱诗班
On the choir
我从未见过如此虚伪之人
I never knew a bigger liar
我从未见过如此虚伪之人
I never knew a bigger liar
我从未见过如此虚伪之人
Ohh kitchen's getting hot
厨房开始变得燥热
Don't you preach
莫要虚伪说教
What you are not
伪装圣洁模样
Just who is your God
你的神明何在
To leave you so d*mn flawed
竟让你残缺至此
So d*mn flawed
残缺至此
Oh my rascal you'll never stick
哦 你这无赖休想缠住我
Get too close I'll cut you quick
靠太近当心我利落出手
There ain't no wires hold me back
没有绳索能束缚我
There ain't no switches on this track
这条路上没有开关
Sail right through your briar patch
径直穿过你的荆棘丛
Sail right through your briar patch
径直穿过你的荆棘丛