激進RX - 宮内タカユキ

激進RX - 宮内タカユキ (宮内堂千)

词：石ノ森章太郎

曲：渡辺宙明

走れ 走れ 飛び出せ 飛びあがれ
奔跑 奔跑 迅速起飞 飞向天空
Oh oh oh

しなる腕 うなる脚
强壮的臂膀 有力的双腿
雄叫びあげて 身体が躍る
奋力吼叫 健步如飞
風よ そこどけ 岩よ くだけよ
风啊 快让开 岩石啊 粉碎吧
今こそ 勝負の天王山
今日正该一决胜负
邪悪の根城を 潰す時
到了捣毁邪恶大本营之时
激進せよ 仮面ライダー
快速突进吧 假面骑士
激進せよ RX
快速突进吧 RX
潜れ 潜れ 突っこめ ぶちあたれ
潜行 潜行 快速突围 激烈交战
Oh oh oh

伸びる腕 回る脚
张开的双臂 旋转的双腿
爆発するぞ 鋼金の五体
爆发吧 钢金般的身体
敵よ 逃げるか 悪よ おそれよ
敌人啊 快逃吧 罪恶啊 颤抖吧
ついに決着の 時きたる
终于迎来决胜之时
この世を汚す 者ら 終わる時
将污染了这世界的罪人一网打尽之时
激進せよ 仮面ライダー
快速突进吧 假面骑士
激進せよ RX
快速突进吧 RX
変われ 変われ 変身 サイボーグ
变幻 变幻 终极变身 机械武装
Oh oh oh

燃える腕 光る脚
燃烧的臂膀 发光的双腿
変身ベルトは サンライザー
变身地带是日出的地方
汝ら 覚悟せよ もう終わりだ
敌人啊 醒悟吧 已尘埃落定
悪への怒りが 勝利する日
对罪恶的怒火宣告胜利之日
輝く太陽 迎える日
耀眼的太阳高挂于天空之日
激進せよ 仮面ライダー
快速突进吧 假面骑士
激進せよ RX
快速突进吧 RX