Hard Time(LP版) - Ratt

When you're down
当你跌落谷底
Kissin' the ground
匍匐在地
And your friends downtown
城中那些所谓朋友
Won't even let you sleep on the floor anymore
连地板都不愿借你栖身
When you're holdin' up a cup
当你捧着破碗
On a corner in the cold all night
在寒夜街角瑟缩
You start to cry and wonder why
泪水开始质问命运
You're doin' hard time
为何要承受这般苦难
You're doin' hard time hard time
你正经历着艰难岁月 艰难岁月
Even your soul ain't got a dime
连灵魂都一贫如洗
You're doin' hard time hard time
你正经历着艰难岁月 艰难岁月
Outta luck can't make a buck
霉运缠身 身无分文
Try to run but you're stuck
想要逃离却深陷泥沼
In the muck of your shattered life
在破碎人生的泥潭中挣扎
Like a knife through your heart tears you apart
心如刀割 痛彻心扉
You got no one to hold but
无人可依 只能独自承受
Your memories through the night
回忆整夜萦绕不散
And you can't see the light
而你却看不见曙光
You're doin' hard time
为何要承受这般苦难
You're doin' hard time hard time
你正经历着艰难岁月 艰难岁月
Even your soul ain't got a dime
连灵魂都一贫如洗
You're doin' hard time hard time
你正经历着艰难岁月 艰难岁月
When you're found they push you around
当你被发现 他们只会推搡你
You got no one to hold but
无人可依 只能独自承受
Your memories through the night
回忆整夜萦绕不散
You can't see the light
你已看不见曙光
You're doin' hard time
为何要承受这般苦难
You're doin' hard time hard time
你正经历着艰难岁月 艰难岁月
Even your soul ain't got a dime
连灵魂都一贫如洗
You're doin' hard time hard time
你正经历着艰难岁月 艰难岁月
When you're found they push you around
当你被发现 他们只会推搡你
You got no one to hold but
无人可依 只能独自承受
Your memories through the night
回忆整夜萦绕不散
You can't see the light
你已看不见曙光