NAPAL BAJI - PSY

NAPAL BAJI - PSY (朴载相)

词：싸이

曲：싸이/유건형

编曲：유건형

분위기 살려 어머 사람 살려
拯救气氛 拯救人们
Let's give it up live it up baby

나팔바지
喇叭裤
세상이 나를 뭐라 판단해도
无论世界怎样判断我
그냥 사는 거야 생긴 대로
我也只会按原来的样子去生活
나팔바지를 입고서
穿着喇叭裤
짝다리를 짚고서
紧紧贴着双腿
한쪽 다리를 떨면서
一条腿抖着
건들건들 거리면서
吊儿郎当跨步走
멋있진 않지만
虽然不怎么帅
가끔 멋지지 나
但我偶尔也会有帅的一面
웃긴 놈이지만
虽然是个幽默的人
우습진 않지 나
但我并不可笑
맛이 안 가지
没有什么味道
나 원래 맛 간 놈이니까
因为我原来就是个有味道的人
얼굴 두껍지만
虽然脸皮很厚
지갑도 두껍지 나
但我的钱包也很厚
내 신발은 광이 나지
我的皮鞋闪闪发光
내 여자는 쌈빡하지
我的女人也很火辣
내 어깨 뽕 들어가지
我的肩膀上有垫肩
내 바지는 나팔바지
我的裤子是喇叭裤
나팔바지 에헤라디야
喇叭裤 喇叭
나팔나팔나팔
喇叭 喇叭
나팔바지 에헤라디야
喇叭裤 喇叭
나팔나팔나팔
喇叭 喇叭
밤새고 달려 아무도 못 말려
整夜前行 无人阻拦
Everybody 날라리들의 파티
小混混们的派对
분위기 살려 어머 사람 살려
拯救气氛 拯救人们
Let's give it up live it up baby

나팔바지
喇叭裤
애쓴다고 안될 게 되지 않아
再怎么费心伤神 不行就是不行
걱정은 옆집 개나 줘버려
把担心丢给邻家狗
에너지 모아 모아서
把能量聚集
파도 한잔 돌리고
聚在一起就能乘风破浪
신나면 허리 돌리고
兴奋的话 摇动你的腰
Would you shut up and let it go

틀린 게 아니야
没有错
다른 것뿐이야
只是有别的原因
판단을 하지마
不要去判断
그냥 느끼라니까
只用跟着感觉走
다르다고 틀리다고
不要说不一样
하지말란 말씀이야
错了的话语
임마 임마 하지마
小子 不要这样
듣는 임마 기분 나빠 임마
听到这些 心情会不好 你这小子啊
내 신발은 광이 나지
我的皮鞋闪闪发光
내 여자는 쌈빡하지
我的女人也很火辣
내 어깨 뽕 들어가지
我的肩膀上有垫肩
내 바지는 나팔바지
我的裤子是喇叭裤
나팔바지 에헤라디야
喇叭裤 喇叭
나팔나팔나팔
喇叭 喇叭
나팔바지 에헤라디야
喇叭裤 喇叭
나팔나팔나팔
喇叭 喇叭
밤새고 달려 아무도 못 말려
整夜前行 无人阻拦
Everybody 날라리들의 파티
小混混们的派对
분위기 살려 어머 사람 살려
拯救气氛 拯救人们
Let's give it up live it up baby

나팔바지
喇叭裤
나팔바지
喇叭裤
이팔청춘 이판사판
二八青春 别无选择
도개걸윷모 중에 모
猪狗牛羊马之中
아니면 도 let's go
不是马就是猪
이팔청춘 이판사판
二八青春 别无选择
도개걸윷모 중에 모
猪狗牛羊马之中
아니면 도 let's go
不是马就是猪
도개걸윷모 중에 모
猪狗牛羊马之中
아니면 도 let's go
不是马就是猪
내 바지는 나팔바지
我的裤子是喇叭裤
나팔바지 에헤라디야
喇叭裤 喇叭
나팔나팔나팔
喇叭 喇叭
나팔바지 에헤라디야
喇叭裤 喇叭
나팔나팔나팔
喇叭 喇叭
밤새고 달려 아무도 못 말려
整夜前行 无人阻拦
Everybody 날라리들의 파티
小混混们的派对
분위기 살려 어머 사람 살려
拯救气氛 拯救人们
Let's give it up live it up baby

나팔바지
喇叭裤着 潇洒过活 喇叭裤