Foolish Shepherd - Don Francisco

Foolish Shepherd - Don Francisco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seen the beads upon your brow
看到你额头的汗珠
Beneath the noonday sun
在正午的烈日下
Strainin' at your buried plough
你奋力拉着埋在地里的犁
And the work that's never done
工作似乎永无止境
You're proud of all the things you've seen
你为自己所见的一切感到自豪
And the strength of your arm and hand
也为自己的臂力和手劲骄傲
But instead of a shepherd's crook and staff
但如今你手中拿着的
Now you wield a whip and brand
不再是牧羊人的杖，而是鞭子和烙印
Your father's heart is broken
你父亲的心已破碎
Still you are his son
但你仍是他的儿子
But you yourself have turned your back
然而你却背弃了
On the victory jesus won
耶稣赢得的胜利
I can feel his spirit cryin'
我能感受到他的灵在哭泣
For your blindness and your pain
为你的盲目和痛苦
He's drawin' you with cords of love
他用爱的绳索牵引你
To find his rest again
让你重寻他的安息
The flock of God are children still
上帝的羊群仍是孩子
They're his body and his bride
他们是他的身体和新娘
Now I see you beating them
如今我见你在愤怒与傲慢中
In your anger and your pride
鞭打他们
He gave his word for freedom
他赐下话语为自由
You use it to enslave
你却用它来奴役
But when God's become your enemy
但当上帝成为你的敌人
Tell me who'll be there to save
告诉我，谁会来拯救你
Standin' in the darkness
站在黑暗中
A sound comes on the wind
风中传来声音
Music joy and laughter
音乐、欢乐与笑声
And it's callin' you again
它又在呼唤你
Your brothers they're rejoicing
你的兄弟们正在欢庆
Your father and his friends
你的父亲和他的朋友们
Now it's up to you
现在轮到你了
Turn around
转身吧
Go back in
回归吧
In the end it's up to you
最终的选择权在你手中
To turn around
转身回头
Go back in
回归吧