Adonai - Hurt

Adonai - Hurt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ever since the dawning age
自远古时代起
All our very lives were shaped
我们的生命便被塑造
And worshipped to our Lord
并献给了我们的主
Well heaven helped
天堂曾相助
Heaven held
天堂曾庇护
Helped himself just
却只是自顾自
Helped themselves
他们自顾自
Do what the hell they want
为所欲为
Untill we reach the age of reason
直到我们达到理智的年龄
If God is here
如果神在这里
And God is love
而神就是爱
Was he there when I got touched
当我被触碰时，他在那里吗
While I was calling out his name
当我呼唤他的名字时
I call it real tough love
我称之为严厉的爱
Unless you love to pick
除非你喜欢拾起
Your bodies up
你们的身体
And tow them to the grave
并将它们拖向坟墓
Although it really isn't likely
尽管你存在的可能性微乎其微
That you exist at all
我仍以最礼貌的方式
I'm asking most politely
向创造一切的那位发问
To the one who made it all
你是否希望我
Would you want me to
以我们对待彼此的方式
Do unto you
来对待你
What we do
正如我们所做的那样
To you too
对你也是
If what we do
如果我们所做的一切
Still want to
仍然想要
Everyday millions pray
每天有数百万人祈祷
To all of your different names
向你所有的不同名字
Shelter me from harm
庇护我免受伤害
While your earthquakes
而你的地震
Make tidal waves
引发海啸
Hurricanes will batter
飓风将肆虐
People 'till they starve
直到人们饥荒
Yet there is no eternal reason
然而没有永恒的理由
The war are waged
战争被挑起
Women raped
妇女被侵犯
Children in your very shape
孩子们以你的形象
Were stripped and sold for porn
被剥光并贩卖为色情
I guess disease means love
我想疾病意味着爱
That's why you don't pick
这就是为什么你不选择
Them bodies up
将他们扶起
The bodies that you made
那些你亲手创造的生命
So what really is the answer
那么真正的答案是什么
Presume that it's your own
假设那是你自己的答案
Because I'm asking most politely
因为我以最礼貌的方式询问
To the one who made it up
向那位创造一切的存在
Would you want me to
以我们对待彼此的方式
Do unto you
来对待你
What we do
正如我们所做的那样
To you too
对你也是
If what we do
如果我们所做的一切
Still want to you
仍是你所愿
What we do
正如我们所做的那样
Why Adonai
为何 主啊
Turned aside
背过身去
So would you want me to
你是否希望我
Do unto you
来对待你
What we do
正如我们所做的那样
Would you want me to
以我们对待彼此的方式
Do unto you
来对待你
What we do
正如我们所做的那样
Why Adonai
为何 主啊
Turn aside
你转身离去