Eden - Hurt

Eden - Hurt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On a prayerless place in time
在无祷告的时光里
The sun would shine
阳光依旧灿烂
Her pretty face was waiting there
她美丽的脸庞静静等待
Where he would swear
他曾在彼处许下誓言
To catch you if you'd fall
若你坠落 我必相扶
We will leave the world behind
我们将远离尘世喧嚣
To find another comfort in that sanctuary's
在那圣洁殿堂中
Garden dressed in garments made of white
寻得白袍花园的慰藉
It was the only time
那是唯一一次
That Eden wasn't far away from me
伊甸园近在咫尺
It was the only time
那是唯一一次
Believing wasn't hard for me
信仰对我而言不再艰难
Because I found you near me
因我寻得你在身旁
Now we'll leave the world behind
如今我们将远离尘嚣
I drink the foul to comfort in that sanctuary
在那圣所中饮下苦酒寻求慰藉
Cemeteries always build beside
墓园总在侧畔筑起
It's like a needle in the eye
如同眼中扎入一根尖刺
The thought about the gardens very
那些花园的念想如此清晰
Vision's where these thorns are buried
幻象中荆棘深埋之处
Deep inside my mind
烙印在我心底
But it's the only time
但那却是唯一一次
That Eden wasn't far away from me
伊甸园离我如此之近
It was the only time
那是唯一一次
That believing wasn't hard for me
信仰对我而言并不艰难
Because I found you near me
因我寻得你在身旁
Do what you take
随心而行吧
When your heart aches
当心碎降临
Hope that we catch you when you fall
愿我们能在你坠落时接住你
But when you do
但若真的发生
What do we do
我们又该如何面对
To see that all around you
环顾四周的一切
So now it's only time
此刻 唯有光阴流逝
So now it's only time
此刻 唯有光阴流逝
Now it's the only time
此刻 便是唯一时光
That Eden wasn't far away from me from me
伊甸园从未离我如此之近
I know it's only time
我明白这仅是须臾
But believing's just the hardest thing to do
但信仰是最艰难的坚持
When you're not here with me
当你不在我身旁