Tears BREAKER - 鈴木このみ

Tears BREAKER - 鈴木このみ

詞：畑亜貴

曲：奥井康介

夢を、今を、愛を守る旅へと
我们正在守护梦想 现在和爱的旅途中
私たちどうして呼ばれるのだろう?
为什么呼唤我们
止められない嵐 孤独の嵐
那无法停止的暴风雨 孤独的暴风雨
私たちそれでも 明日が見たい
即使是那样 我们也想看到明天
優しい風が胸に吹いてる
温柔的风轻拂着心房
君が熱い さあ未来の中へ
你心中烦闷 来啊 让我们朝着未来迈开步伐
迷いたがる弱い気持ちなんて
让我们将那些困惑 软弱之类的
捨ててしまえ ほら笑顔になろう
统统扔掉 展开笑颜吧
傷ついても 上を向く凛々しさ
即使会受伤 也努力向上
太陽がまぶしく照らす涙
阳光熠熠 照耀大地
希望求め 君は進むべきだよ
追求希望 你也应该向前迈开步伐
転びながらもまだ走れる
即时贴到也要重新站起
戦いに心が震える世界
震惊于那战鼓擂擂的世界
負けないで 勇気のトビラ開いて
不要输 打开勇气之门
止められない嵐 孤独の嵐
那无法停止的暴风雨 孤独的暴风雨
負けないと誓えば 明日が見える
要发誓不会输 才能够看到明天
激しく叫ぶ胸の温度が
心中在强烈呼唤
君を招く さあ未来は彼方
将你呼唤过来朝着未来迈进
諦めなど君に似合わないよ
半路退缩不是你的风格
消してしまえ ほら笑顔こぼれる
让那些懦弱消失 展现笑颜
戸惑ってる 迷いさえ力に
在迷惑困顿的时候
太陽の光に導かれて
阳光引着你前进
希望の糸 もつれながらも強く
希望之绳 紧紧缠绕变强
鼓動高まる今を走れ
心情激荡穿过现实世界
夢を、今を、愛を守る旅へと
我们正在守护梦想 现在 和爱的旅途中
私たちどうして呼ばれるのだろう?
为什么呼唤我们
止められない嵐 危険な嵐
那无法停止的暴风雨 危险的暴风雨
私たちそれでも 明日が見たい
即使是那样 我们依然想见到明天
戦いに心が震える世界
震惊于那战鼓擂擂的世界
負けないで 勇気のトビラ開いて
不要输 打开勇气之门
止められない嵐 孤独の嵐
那无法停止的暴风雨 孤独的暴风雨
負けないと誓えば 明日が見える
要发誓不会输 才能够看到明天
夢を、今を、愛を守る旅へと
我们正在守护梦想 现在 和爱的旅途中
私たちどうして呼ばれるのだろう?
为什么呼唤我们
止められない嵐 危険な嵐
那无法停止的暴风雨 危险的暴风雨
私たちそれでも 明日が見たい
即使是那样 我们依然想见到明天