Sights In The City - Guru

Sights In The City - Guru/Carleen Anderson/Courtney Pine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sights in the city got people cryin
城市景象令人潸然泪下
Sights in the city got people cryin
城市景象令人潸然泪下
Sights in the city got people dyin
城市景象令人命丧黄泉
Sights in the city got people cryin
城市景象令人潸然泪下
Sights in the city
城市景象
One Friday little Emmitt reached his limit
某个周五埃米特终于崩溃
School was wack he wasn't with it
学校太烂他不想再待
His man told him that he could make some dough
朋友告诉他可以赚快钱
Deliverin packages for Mac Money Joe
为麦可·乔运送包裹谋生
So he said Cool yo I need a hustle
他说"兄弟给我找个门路"
Yo hook me up plus I need a pistol or
"帮我搞把枪 380或22式"
A 380 a two two or a 25
"25口径也行 我要干票大的"
I'm gonna get large kid I'm all the way live
他以为能叱咤风云
But he was sadly mistaken
却铸成大错
Now he's locked up he's doin time and he's thinkin
如今铁窗之内 悔恨交加
Sights in the city got people cryin
城市景象令人潸然泪下
Sights in the city got people dyin In the city
城市景象令人窒息 生命在此凋零
One Saturday sweet Renee ran away
某个周六 甜心蕾妮离家出走
Couldn't take moms yellin didn't wanna stay
受不了母亲嘶吼 不愿再停留
Her girl told her that she could get quick cash
闺蜜告诉她能赚快钱的门路
Goin on dates for Pimp Daddy Nash
为皮条客纳什赴约陪酒
She said Well I don't know I gotta meet him
她说"我得先见见他再说"
You say he's fly mmm I gotta see him
你说他很酷 嗯 我得亲眼瞧瞧
The next thing you know she's out late nights
转眼间她开始夜不归宿
Makin dollars for Nash wearin her skirts tight
为纳什赚钱 穿着紧身短裙
Now she's a victim of the system
如今她沦为体制的牺牲品
Man what happened to her dreams and her ambition
她的梦想与抱负都去了哪里
Sights in the city got people cryin
城市景象令人潸然泪下
Sights in the city got people dyin
城市景象令人命丧黄泉
Sights in the city got people cryin
城市景象令人潸然泪下
Sights in the city got people dyin
城市景象令人命丧黄泉
In the city
在这座城市里
Old Mr Fillmore he owns a grocery store
老菲莫尔先生经营着一家杂货铺
It's a small little shop the children call him Pop
孩子们都亲切地叫他"老爹"的小店
But of course he keeps a shotgun
当然他备着一把霰弹枪
Just for protection cause he's got a little grandson
只为保护膝下的小孙儿
On Sunday while he was there cleanin
那个周日他正在打扫
He heard the front door slam a lady screamin
突然听见前门巨响伴着女人尖叫
He grabbed the shottie and walked out from the back
他抄起猎枪从后间冲出
All he saw was two kids wearin black ski masks
只见两个戴着黑色面罩的少年
He fired they fired all at the same time
枪声同时响起 他们同时开火
Now there's a funeral on wednesay a quarter to nine
周三八点四十五分 葬礼即将举行
Sights in the city got people cryin
城市景象令人潸然泪下
Sights in the city got people dyin
城市景象令人命丧黄泉
In the city in the city in the city
在这城市 在这城市 在这城市
In the city In the city in the city
在这城市 在这城市 在这城市
In the city in the city in the city
在这城市 在这城市 在这城市
In the city In the city
在这城市 在这城市
Many sights and sounds in the city knahmsayin
城市光影交织 令人唏嘘叹息
People dyin innocent victims
无辜生命逝去 徒留悲鸣
The babies ain't got no future
孩童失去未来 前路茫茫
What are we goning do brothers can't make a buck
兄弟啊 我们该如何谋生
Mmm just some of the sights and sounds that's all
这不过是城市缩影 仅此而已
Gues I'm just gonna get mine
或许我只能独善其身