The River Cried - Sarah Brightman

The River Cried - Sarah Brightman (莎拉·布莱曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Billy Steinberg/Tom Kelly

Took a walk today
今日独自徘徊
Through these grey dirty streets
穿过灰暗泥泞的街巷
Thinkin' of you missing you
思念如潮 盼你身影
And hoping that we'd meet
渴望重逢的微光
I didn't tell my legs where to go
任双腿漫无目的游荡
I just walked up to the dock
不觉行至破旧码头旁
Sat on the edge
蜷坐堤岸边缘
Fighting a shiver
颤抖着与寒夜对抗
Telling everything I hurt
诉说着我所有的伤痛
Inside
在心底
And the river cried 'cause I lost your love
河流也在哭泣 因我失去了你的爱
The river cried
河流在哭泣
Aaahhhh

The river cried for my lonely soul
河流为我孤独的灵魂而哭泣
The river cried
河流在哭泣
You were the only one who really knew me
你是唯一真正懂我的人
You were the only one in whom I confide
你曾是我唯一倾诉的港湾
And hearing this
听闻此言
The river cried
河流在哭泣
I saw myself today
今日我独行
Through these grey dirty streets
穿过灰暗泥泞的街巷
Did you have to leave this town
是你必须远走他乡
Or did you just have to leave me
还是仅仅选择遗弃我
All these questions in my mind
万千疑问萦绕心头
I didn't see the signs
我竟未能察觉征兆
The river keeps flowin'
河水依旧奔流不息
I can't keep goin'
我却已无力前行
Waiting for you to return
痴痴等待你的归来
My pride
我的骄傲
And the river cried
连河水都在哭泣
'Cause I lost your love
为我逝去的爱情
The river cried
河流在哭泣
Aaahhhh

The river cried for my lonely soul
河流为我孤独的灵魂而哭泣
The river cried
河流在哭泣
You were the only one who really knew me
你是唯一真正懂我的人
You were the only one in whom I confide
你曾是我唯一倾诉的港湾
And hearing this
听闻此言
The river cried
河流在哭泣
And the river cried 'cause I lost your love
河流也在哭泣 因我失去了你的爱
The river cried
河流在哭泣
Aaahhhh

The river cried for my lonely soul
河流为我孤独的灵魂而哭泣
The river cried
河流在哭泣
You were the only one who really knew me
你是唯一真正懂我的人
You were the only one in whom I confide
你曾是我唯一倾诉的港湾
And hearing this
听闻此言
The river cried
河流在哭泣
The river cried
河流在哭泣
The river cried
河流在哭泣
And the river cried 'cause I lost your love
河流也在哭泣 因我失去了你的爱
The river cried
河流在哭泣
Aaahhhh

The river cried for my lonely soul
河流为我孤独的灵魂而哭泣
The river cried
河流在哭泣
Ahhhhhh

And the river cried 'cause I lost your love
河流也在哭泣 因我失去了你的爱
The river cried
河流在哭泣
Ahhhhhh