Bonfires - Rickie Lee Jones

Bonfires - Rickie Lee Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's just one thing before I go
在我离开之前 还有一件事要说
You are the sweetest boy I know
你是我心中最甜蜜的男孩
I've lived my whole life in the past
我的一生都活在过去的回忆里
But I awoke last night at last
但昨夜我终于醒来
I thought I'd finally won your heart
我曾以为我终于赢得了你的心
And that forever never part
以为我们永远不会分离
And in sweet love we would grow old
在甜蜜的爱中一起慢慢变老
Now I'm just a scavenger in the cold
如今我只是寒冷中的拾荒者
I'm just a scavenger
我只是个拾荒者
All I can do is wish you well
我唯一能做的就是祝你安好
And light the Bonfires of hell
并点燃地狱的篝火
Honey you hurt me bad this time
亲爱的 这次你伤我太深
I'm burning everything I find
我燃烧着一切我找到的东西
You hurt me bad this time
这次你伤我太深
You nearly tore me from my mind
你几乎让我失去了理智
Before I knew I had been hurt
在我意识到受伤之前
She laid her hair across your shirt
她将她的发丝轻拂你的衣衫
All I can do is wish you well
我唯一能做的就是祝你安好
And light the Bonfires of hell
并点燃地狱的篝火
There's just one thing before I go
在我离开之前 还有一件事要说
You are the sweetest boy I know
你是我心中最甜蜜的男孩
You are the sweetest boy I know
你是我心中最甜蜜的男孩
If there's a sun I'll watch it rise
如果有太阳 我会看着它升起
To dry the tears out of my eyes
让它晒干我眼中的泪水
If there's a river you can bet
如果有河流 你可以相信
There'll be a sea for my heart yet
终会有海洋治愈我的心
There'll be a sea for my heart yet
终会有海洋治愈我的心