One Or Eight - Do As Infinity

One Or Eight - Do As Infinity (大无限乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：D・A・I

曲：D・A・I

だってまだまだショボくて
毕竟现在还如此微不足道
ほらまた迷って
你看又陷入迷惘
とめどなくwasted
无尽虚度的时光
わがままlady振り出し戻って
任性女士重新回到起点
理想はデカくて
理想却如此宏大
未だに不確定
至今仍漂浮不定
Close your eyes感じてみて
闭上双眼用心感受
このスピードを
这飞驰的速度
Feel your dream限りのない
感受梦想在这片
そのフィールドで
无垠的领域中
勝ちをつかむまで
在夺取胜利之前
その足止めるな
不要停下你的脚步
一か八かでも
即使要孤注一掷
やるときゃやるのさ
该出手时就出手
君がいつも見ていた
如同你一直注视的
TVヒーローのように
电视英雄那般
自分だけのゴール目指して行け
朝着专属自己的终点前进吧
It's gonna be crazy
这即将变得疯狂
そのヘソ曲がって
那副倔强的表情
また自分勝手
又是这般任性妄为
すべてmonkey business
全是胡闹把戏
わがままlady
任性的女士
すぐに泣きやんで
请快停止哭泣
すばらしき人生
这精彩绝伦的人生
がむしゃらでok
只管勇往直前就好
Can you hearなりやまない
你可听见永不停歇的
この声援が
这份声援呐喊
Play the truth輝いてる
奏响真实在那闪耀的
そのステージで
舞台之上
うわさ話なんて
那些流言蜚语
気にしなくていいんだよ
不必放在心上
一か八かでも
纵使孤注一掷
やるなきゃならんのさ
也定要放手一搏
君がいつも見ていた
如同你一直注视的
TVヒーローのように
电视英雄那般
奇跡なんて
将所谓奇迹
軽く呼び起こしてけ
轻易地唤醒吧
勝ちをつかむまで
在夺取胜利之前
その足止めるな
不要停下你的脚步
一か八かでも
即使要孤注一掷
やるときゃやるのさ
该出手时就出手
君がいつも見ていた
如同你一直注视的
TVヒーローのように
电视英雄那般
自分だけのゴール目指して行け
朝着专属自己的终点前进吧
奇跡なんて軽く呼び起こしてけ
将所谓奇迹轻易地唤醒吧