Boogie Nights / All Night(Live) - Erykah Badu

Boogie Nights / All Night (Live) - Erykah Badu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tom Browne/Rick James/Rod Temperton/Thomassina Smith

Boogie nights wo oh oh
舞夜狂欢 喔哦哦
Boogie nights wo oh oh
舞夜狂欢 喔哦哦
Wo oh oh oh

Come on new york
来吧纽约
Whatcha say come on
你说什么 来吧
What they say push it up oh
他们说什么 推高气氛哦
Something's got me so excited baby
有什么让我如此兴奋 宝贝
A feeling I've been holding back so long
这份压抑已久的感觉
You got me shook up shook down shook out
你让我神魂颠倒 意乱情迷
On your loving
沉醉在你的爱里
And boy I can't wait to get started loving you
亲爱的我已迫不及待想要爱你
All night long I waited for your love to come
整夜守候 只为等待你的爱降临
And for this loving I'll be waiting
这份深情我将永远期待
For your love anticipating
翘首期盼你的爱意
Hurry I said cause I can't wait to get it on
快来吧 我已等不及要与你缠绵
I'm gonna give it to ya
我要将爱意尽数献予你
All night long
整夜缠绵不息
I'm gonna give it to ya
我要将爱意尽数献予你
Give it to ya
毫无保留
Give it to ya
毫无保留
Give it to ya
毫无保留
All night long
整夜缠绵不息
I can't wait to love you baby
我已迫不及待要爱你 亲爱的
I'm gonna give it to ya
我要将爱意尽数献予你
I'm gonna give it to ya
我要将爱意尽数献予你
I'm gonna give it to ya
我要将爱意尽数献予你
Oh something's got me so delighted baby
亲爱的 这份欢愉让我沉醉不已
I see your face in everything I do
你容颜萦绕在我每个举动里
You've got me shook up shook down shook out
你的爱让我神魂颠倒不能自已
On your lovin'
沉溺于你的温柔
And boy there is just no way I'll ever get over you
亲爱的 我此生都难以将你忘记
All night long
整夜缠绵不息
I've waited for how long
我已守候了多久
Up on this rooftop I'll be waiting
在这屋顶上痴痴期盼
For your love anticipating
翘首期盼你的爱意
Hurry up I said 'cause I can't wait to get it on
快来吧我已迫不及待
All night long
整夜缠绵不息
I can't wait to love you baby
我已迫不及待要爱你 亲爱的
All night long
整夜缠绵不息
I wanna give it to ya
我渴望献给你
Give it to ya
毫无保留
Give it to ya
毫无保留
Give it to ya
毫无保留
All night long
整夜缠绵不息
Come on up boy don't be late
快来吧男孩别迟疑
What I got for you won't wait
为你准备的惊喜不等人
All night long
整夜缠绵不息
Climb up on the rooftop don't stop
攀上屋顶别停步
My love's waiting when you reach the top
登顶时爱人在等候
Jamaica funk that's what it is
牙买加放克 正是这律动
Get in to you
与你共沉沦
Jamaica funk that's what it is
牙买加放克 正是这律动
Coming from jamaica
源自牙买加的热浪
Can you feel it
你可否感知
Let it get into you
让这感觉沁入心扉
Cause I feel the funk deep down in my soul
因我灵魂深处正跃动这韵律
Comin' from jamaica
来自牙买加的律动
All night long
整夜缠绵不息
I wanna give it to ya
我渴望献给你
Give it to ya
毫无保留
Give it to ya
毫无保留
Give it to ya
毫无保留
All night long
整夜缠绵不息
I can't wait to love you baby
我已迫不及待要爱你 亲爱的
I'm gonna give it to ya
我要将爱意尽数献予你
Sweebe do be do do do ya
甜蜜的旋律轻轻哼唱
Sweebe do be do do do ya
甜蜜的旋律轻轻哼唱
Alright thank you
好的 谢谢