You Got Me Spinnin’ - Syleena Johnson

You Got Me Spinnin' - Syleena Johnson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I had my head on my shoulders
我曾头脑清醒 理智分明
I had my feet on the ground
我曾脚踏实地 步履坚定
I had my spirit together yeah
我曾意气风发 神采奕奕
Until you came around ('til you came around)
直到你闯入我的生命
So many reasons to doubt you
纵有万千理由怀疑你
But I cast them aside (yeah)
我却选择视而不见
I let my hear be the driver
任由心之所向 肆意驰骋
And on the road lost my pride (yeah)
却在情路上 丢盔弃甲
You got me spinnin' around and around
你让我天旋地转 迷失方向
(you got me spinnin')
(你让我晕头转向)
You got me spinnin' around and around
你让我天旋地转 迷失方向
(noooo na na na nooo na na)
(不...呐呐呐...不呐呐)
Can't get my feet to step on solid ground
双脚悬空 踏不到实地
You got me spinnin' around
你让我深陷这漩涡
Even though I still love you (yes I do)
纵使我仍深爱着你(是的 我爱你)
I can't ignore what's inside (ohhhh)
却无法忽视心底的声音(哦...)
My soul says let it on go
我的灵魂说放手吧
And let this one pass you by
让这段感情随风而去
Ohhh you got me spinnin' spinnin'
噢 你让我天旋地转
Going in circles
兜兜转转
I'm spinnin' around and around so fast
我飞速旋转 晕头转向
But I love you
但我爱你
I still love you
依然深爱着你
Going down this road
沿着这条路沉沦
This never ending path
这条无尽的路
Why do I love you
为何爱你如初
Why why do I love you
为何 为何爱你如初
Been here before
似曾相识的痛
Can't take no more
已无法再承受
Now I got to go
如今必须远走
Walk through that door
穿过那道门后
Can't keep my feet on solid ground
双脚再难踏实地
You got me spinnin' around
你让我深陷这漩涡
You got me spinnin' around and around
你让我天旋地转 迷失方向
(you got me spinnin')
(你让我晕眩)
You got me spinnin' around (say it again now)
你让我天旋地转 (再说一次吧)
Can't get me feet to step on solid ground
双脚无法踏在坚实的地面
You got me spinnin' around
你让我深陷这漩涡
Why must you this thing to me
为何要这样对我
That you do
如此这般
You got me spinnin'
你让我天旋地转
You got me so confused
你让我如此困惑
You got em so confused
你让他们也如此迷茫
You got to let me go
你必须放我走
You got to set me free
你必须让我自由
Oh leave me be 'cause I can't take it
请放过我 因为我已无法承受
I can't take it
我无法承受