When I Take My Vacation in Heaven - Johnny Cash

When I Take My Vacation In Heaven - Johnny Cash
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Herbert Buffum/R.E. Winsett

There are those who are taking vacations
有人正享受悠闲假期
To the mountains the lakes and the sea
前往山间湖畔与海滨
Where they rest from their cares and their burdens
卸下烦忧与重担休憩
What a wonderful time that must be
那该是何等美妙光阴
But it seems not my lot to be like them
但这似乎非我命定轨迹
I must toil through the heat and the cold
我须跋涉于酷暑寒冬里
Seeking out the lost sheep on a mountain
在群山中寻觅迷途羔羊
Bringing wanderers back to the fold
引领流浪者重返栖息地
But when I take my vacation in Heaven
但当我在天堂度假时
What a wonderful time that will be
那将是多么美妙的时光
Hearing concerts by the Heavenly chorus
聆听天国之歌的演奏
And the face of my saviour I'll see
得见我救主的荣光
Sitting down on the banks of the river
静坐在河畔堤岸上
Beneath the shade of the evergreen tree
常青树的荫凉之下
There I'll rest from my burdens forever
在那里永远卸下重担
Won't you take your vacation with me
你可愿与我同往天堂度假
Sitting down on the banks of the river
静坐在河畔堤岸上
Under the shade of the evergreen tree
常青树荫下乘凉
There I'll rest from my burdens forever
在那里永远卸下重担
Won't you take your vacation with me
你可愿与我同往天堂度假