Y Mas Gan - Sinéad O’Connor

Vampire (吸血鬼) - Sinead O’Conner

Obadiah Obadiah
俄巴底亚 俄巴底亚
Jah Jah sent us here to catch vampire
耶和华上帝派我们来这里抓吸血鬼
Obadiah Obadiah
俄巴底亚 俄巴底亚
Jah Jah sent us here to catch vampire
耶和华上帝派我们来这里抓吸血鬼
We have the chalice to lite up Jah fire
我们用圣杯装耶和华上帝的圣火
When I am nigh catch them vampire
当我快要追上吸血鬼时
I am nigh I go set them on fire
当我就要追上他们时 我会加速 用圣火将他们燃烧
I-man troddin' down the unity lane
伊曼破坏了团结
See a deadlocks running down a rasta man
看着一个被牢牢锁住的囚犯从塔里法教逃脱
Swear that if he catch him he will kill him dead
他发誓 如果他抓住他 一定会杀死他
The deadlocks couldn't catch the rasta man
再坚固的锁也无法锁住塔里法教的囚犯
Obadiah Obadiah
俄巴底亚 俄巴底亚
Jah Jah sent us here to catch vampire
耶和华上帝派我们来这里抓吸血鬼
Obadiah Obadiah
俄巴底亚 俄巴底亚
Jah Jah sent us here to catch vampire
耶和华上帝派我们来这里抓吸血鬼
We have the chalice to lite up Jah fire
我们用圣杯装耶和华上帝的圣火
When I am nigh catch them vampire
当我快要追上吸血鬼时
I am nigh I go set them on fire
当我就要追上他们时 我会加速 用圣火将他们燃烧
A true rasta man
塔里法教真正的魔鬼
No go shop no bin shop
不 他去商店了 不 他在商店
A true rastaman
他是个真正的拉斯特法理派
Does not gamble
从不赌博
A true rastaman
真正的拉斯特法理派
Does not play card pack
也没有卡片包
A true rastaman
真正的拉斯特法理派
Always humble
总是这么谦逊
Obadiah Obadiah
俄巴底亚 俄巴底亚
Jah Jah sent us here to catch vampire
耶和华上帝派我们来这里抓吸血鬼
Obadiah Obadiah
俄巴底亚 俄巴底亚
Jah Jah sent us here to catch vampire
耶和华上帝派我们来这里抓吸血鬼
We have the chalice to lite up Jah fire
我们用圣杯装耶和华上帝的圣火
When I am nigh catch them vampire
当我快要追上吸血鬼时
I am nigh I go set them on fire
当我就要追上他们时 我会加速 用圣火将他们燃烧
A true rastaman
真正的拉斯特法理派
No firing they a gun
不会向他们开枪
A true rastaman
真正的拉斯特法理派
No throwin they a bomb
不会向他们投掷炸弹
A true rastaman
真正的拉斯特法理派
E no drink the drum ( )
从不哗众取宠
A true rastaman
真正的拉斯特法理派
Does not gamble
从不赌博
Obadiah Obadiah
俄巴底亚 俄巴底亚
Jah Jah sent us here to catch vampire
耶和华上帝派我们来这里抓吸血鬼
Obadiah Obadiah
俄巴底亚 俄巴底亚
Jah Jah sent us here to catch vampire
耶和华上帝派我们来这里抓吸血鬼
We have the chalice to lite up Jah fire
我们用圣杯装耶和华上帝的圣火
When I am nigh catch them vampire
当我快要追上吸血鬼时
I am nigh I go set them on fire
当我就要追上他们时 我会加速 用圣火将他们燃烧
Babylon a man they sing
在巴比伦 一个人唱着歌
And they blame it on the rastaman
他们归罪于拉斯特法理派
Babylon a man they sing
在巴比伦 一个人唱着歌
They blame it on the rastaman
他们归罪于拉斯特法理派
Obahiah Obadiah
俄巴底亚 俄巴底亚
Jah Jah sent us here to catch vampire
耶和华上帝派我们来这里抓吸血鬼