Wotcha Gonna Do - Kim Wilde

Wotcha Gonna Do - Kim Wilde
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I couldn't believe what I read
我难以置信眼前所见
When I got your letter
当你来信映入眼帘
Said you needed to take some time
你说需要独处时光
To work out your life yeah
去厘清人生方向
Well it's easy for you to
你总是这般轻易
Just go off and do what you want
随心所欲远走高飞
Any time you please
任何时候都由你决定
Don't expect me to wait
别指望我会守候原地
If you leave it's too late
若你执意离去 为时已晚
You're gonna have to
终有一日
Crawl back on your knees
你将跪地乞怜
Wotcha gonna do
到那时你该如何自处
When it gets so lonely
当孤独如潮水般袭来
When you're down and
当你落魄潦倒
So far away from home
漂泊在遥远的异乡
How ya gonna feel
又该作何感想
You know it won't get better
你知道这不会变得更好
Cos you've made your bed
因为你已自食其果
So you can lie in it on your own
所以只能独自承受
Wotcha gonna do
到那时你该如何自处
I knew you'd been feeling
我早察觉你渴望
The need to just change direction
彻底改变人生方向
But I didn't know you were gonna
但我没想到你竟会
Walk away from me no
就这样离我而去
Now you're out on your own cos
如今你独自远行
You think you've outgrown
自以为已超越过往
All the things that you left behind
抛下身后所有牵绊
But it's crazy to see
但可笑的是
Cos you know without me
你心知肚明
You're gonna end up
终将落得
Losing more than you find
得不偿失的结局
Wotcha gonna do
到那时你该如何自处
When it gets so lonely
当孤独如潮水般袭来
When you're down and
当你落魄潦倒
So far away from home
漂泊在遥远的异乡
How ya gonna feel
又该作何感想
You know it won't get better
你知道这不会变得更好
Cos you've made your bed
因为你已自食其果
So you can lie in it on your own
所以只能独自承受
Yeah yeah

Now don't be a fool on yourself
别让自己犯傻
Cos you've got so much to lose
因为你将失去太多
And I really love you baby
我真心爱着你 宝贝
Don't you know that I do yeah
难道你不知道吗 是的
How ya gonna feel
你会作何感受
You know it won't get better
你知道这不会变得更好
Now you're down and so far away
如今你低落又遥远
Now you're down and so far away
如今你低落又遥远
Now you're down and so far away from home
如今你落魄漂泊 远离故土
Wotcha gonna do
到那时你该如何自处
How ya gonna feel
你会作何感受