Tokyo Magical Wonder City - オレスカバンド

Tokyo Magical Wonder City - オレスカバンド (Oreskaband)

作詞：tae

作曲：iCas

階段をおりていく メトロは人のサーフィン
走下台阶 进入人浪汹涌的地铁
よそゆきの誰もが わたしを知らない
穿的一本正经的旁人都不认识我
Tokyo night Flash city lights
东京之夜 闪耀的城市之光
Tokyo night Flash city lights
东京之夜 闪耀的城市之光
その角を曲がれば 不意に過激なショータイム
转过那个街角 偶遇过激的表演
口紅をひいたら 夜に溶けてく
一抹上口红就消融在黑夜里面
Tokyo night Flash city lights
东京之夜 闪耀的城市之光
Tokyo night Flash city lights
东京之夜 闪耀的城市之光
笑えない冗談みたいに
像无聊的笑话一样
スピードあげて移りゆく街
快速移动的街道
変わらないもの探して
寻找不变的东西
急ぐ 足音
匆忙的脚步声
Flash City Lights
闪耀的城市之光
夢も嘘も抱きしめたまま
就这样怀抱梦想和欺骗出发
駆け出した 帰れなくなるまで
直到无法回头
光の奥へ 光の奥へ
朝向光的深处 朝向光的深处
迷い込んだバタフライ
迷失的蝴蝶
通りを振り向けば 俳優ばりのナイスガイ
回头一看 有个演员一样的帅哥
不思議と目が合うと 魔法にかかる
不思议的对视中魔法产生
Tokyo night Flash city lights
东京之夜 闪耀的城市之光
Tokyo night Flash city lights
东京之夜 闪耀的城市之光
終わらないパーティーの途中
在不会结束的派对中途
不安を孤独を見透かしたように
不停循环转的镜片求下
止まらないミラーボールの下
像是看透了不安和孤独的我
ひとり 抜け出して
一个人 逃离了派对
Flash City Lights
闪耀的城市之光
急ぐ街に見落とす星を
取下一颗忽略了这匆忙的街道的行星
奪い取って 踊り続けていく
继续跳下去
光の奥へ 光の奥へ
朝向光的深处 朝向光的深处
吸い込まれるバタフライ
被牵引的蝴蝶
おわり