Lovebite - Bananarama

Lovebite - Bananarama
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got a secret I gotta keep
我有个必须保守的秘密
No turning back I'm in too deep
深陷其中 无法回头
I know it's so hard
我知道这有多难
'Cause I shiver
因为我浑身颤抖
I knew you were trouble from the moment we met
从相遇那刻就知道你是劫数
The look in your eyes pushed me over the edge
你眼中的光芒让我彻底沦陷
Can nothing save me
当爱意噬咬时
When love bites
无人能将我拯救
And I can't stop and I won't stop
我无法停止 也绝不会停止
And I can't hold back
我无法抑制这份冲动
Cause love bites and there's nothing you can do
因为爱会伤人 而你无能为力
Like a lightning strike through me and you
像一道闪电贯穿你我
It's obvious it's killing me
显而易见 它正将我摧毁
Your breaking me
你让我支离破碎
When love bites there's no place left to go
当爱噬咬时 已无处可逃
I can't fight this feeling in my soul
我无法抗拒灵魂深处的悸动
It's obvious it's killing me
显而易见 它正将我摧毁
Destroying me
将我彻底摧毁
Never made a wish that ever came true
许下的心愿从未实现
Never took a chance 'til I met you
直到遇见你才敢冒险
I know it's so hard
我知道这有多难
'Cause I shiver
因为我浑身颤抖
Love can move in mysterious ways
爱情总以神秘方式降临
Gets under your skin and won't go away
深入骨髓 挥之不去
Can nothing save me
当爱意噬咬时
When love bites
无人能将我拯救
And I can't stop and I won't stop
我无法停止 也绝不会停止
And I can't hold back
我无法抑制这份冲动
Cause love bites and there's nothing you can do
因为爱会伤人 而你无能为力
Like a lightning strike through me and you
像一道闪电贯穿你我
It's obvious it's killing me
显而易见 它正将我摧毁
Your breaking me
你让我支离破碎
When love bites there's no place left to go
当爱噬咬时 已无处可逃
I can't fight this feeling in my soul
我无法抗拒灵魂深处的悸动
It's obvious it's killing me
显而易见 它正将我摧毁
Destroying me
将我彻底摧毁
How will I get through this
该如何渡过这场劫
I need to know
我迫切想知道
'Cause you're so out of bounds
因你总游离在界限之外
Out of reach
遥不可及
To me
对我而言
Cause love bites and there's nothing you can do
因为爱会伤人 而你无能为力
Like a lightning strike through me and you
像一道闪电贯穿你我
It's obvious it's killing me
显而易见 它正将我摧毁
Your breaking me
你让我支离破碎
When love bites there's no place left to go
当爱噬咬时 已无处可逃
I can't fight this feeling in my soul
我无法抗拒灵魂深处的悸动
It's obvious it's killing me
显而易见 它正将我摧毁
Destroying me
将我彻底摧毁