A Venture - Yes

A Venture - Yes (是乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once a peaceful man laid his old head down by a river
曾有位安详老人 将苍苍白首枕在河畔
Thought about his childhood life
追忆童年时光
His father and forgiver
想起父亲与宽恕者模样
Couldn't hide away
无处可躲藏
Hide away
无处躲藏
He controlled the horses with a handclap or a whisper
他击掌或低语便能驯服骏马
Drink he couldn't combat but he knew he was no sinner
虽难敌酒瘾纠缠 却自知并非罪人
Couldn't hide away
无处可躲藏
Hide away
无处躲藏
He told all his sons of all the antics of adventure
他向儿子们讲述冒险的种种趣事
Then he told another one who drove himself to drink
又告诫那个酗酒成性的孩子
Not to hide away
不要逃避现实
Hide away
无处躲藏
Better men have realized alone is not a venture
智者早已明白孤独并非冒险
A decent man would realize alone is not a venture
正直之人也懂得独处不是征途
Just to hide away
只为逃避尘世
Hide away
无处躲藏
He told all his sons of all the antics of adventure
他向儿子们讲述冒险的种种趣事
Then he told another one who drove himself to drink
又告诫那个酗酒成性的孩子
Not to hide away
不要逃避现实
Hide away
无处躲藏
Hide away
无处躲藏
Hide away
无处躲藏
Hide away
无处躲藏
Hide away
无处躲藏