HIGHVISION - 榊原ゆい

HIGHVISION - 榊原由依 (さかきばら ゆい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ayachi

曲：菊田大介(Elements Garden)

この世界にただひとつ
在这广阔的世界里仅此一份
カタチのない翼で
展开这无形之翼
羽ばたいてby myself
振翅高飞靠我自己
ありきたりの景色
稀松平常的景色
指先スライドで
指尖轻轻滑动
眩しさ増すプリズム
愈发耀眼的棱镜
のぞいたテレスコープ
透过望远镜窥探
映し出す未来図
映射出的未来蓝图
走り出そうあの場所へ
朝着彼方奔涌向前
ほら描いた理想の先に
看啊 在描绘的理想前方
境界線などない
根本不存在边界
果てないイメージ駆け抜けて
穿越无尽的意象尽头
どこまでも繋る空
延伸至天际的苍穹
地球の裏側から
从地球的另一端
逆さまの「蒼」を見よう
倒映观览那片"青蓝"
誰の目にも見えない透明な翼で
以谁都看不见的透明翅膀
高く強く風を受けて
乘着强烈气流飞向高空
飛び超えるby myself
超越自我靠我自己
振り返る教室溢れる光たち
回首望去 教室中满溢的光芒
いつも傍に感じて
始终萦绕在身旁
重ねた手と手から
彼此交叠的双手之间
生まれるリレイション
萌生的深刻联系
キセキさえも引き寄せる
就连奇迹都被吸引而来
でも見失いそうになるよ
但偶尔也会感到迷茫
シンプルすぎる答え
答案明明如此简单
「大切なものは胸にある」
"珍贵之物存于心中"
笑顔も涙の跡も
无论微笑还是泪痕
迷いを脱ぎ捨てたら
挣脱迷惘的枷锁后
全てが勇気に変わる
一切都将化作勇气
秘めた可能性は
蕴藏的可能性正是
∞のリアリティ
无限延伸的真实
心に咲く明日の自分
向着心中绽放的明日自我
掴みとれget my way
紧紧抓住走自己的路
どこまでも繋る空
延伸至天际的苍穹
地球の裏側から
从地球的另一端
逆さまの「蒼」を見よう
倒映观览那片"青蓝"
誰の目にも見えない
以谁都看不见的
透明な翼で
透明翅膀
高く強く風を受けて
乘着强烈气流飞向高空
飛び超えるby myself
超越自我靠我自己