Doin’ Our Own Dang(Album Version) - Jungle Brothers

Jungle Brothers (Doin' Our Own Dang) - Native Tongues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Me Plug Three the one they call Baby Huey
我 Plug Three 人称Baby Huey
The one that gets all the money (all the money)
那个赚得盆满钵满的家伙(赚得盆满钵满)
Yeah that's right
没错 就是这样
A fat funky fruit with a whole lot of tang
一个肥硕时髦的怪咖 浑身带劲
A little something called "Doing Our Own Dang"
我们管这叫"走自己的路"
Breaking the beat others wished they broke
打破别人梦寐以求的节奏
Bass line so d**e that you just might choke
贝斯线太**带感让你窒息
Don't bite off something that you can't chew
别贪心嚼不烂的东西
And don't trail behind when I'm coming through
当我登场时 别亦步亦趋
Fronting the feel that you really can't feel
你模仿不来这真实感受
Cause you're trying to feel what's on my reel to reel
因你试图复制我的韵律带
A tree is growing
新芽正破土
Can't you see what I see A white blue fruit to boot
可见我所见 蓝白果实缀枝头
We count to ten before we pass the crews now that's family
我们数到十才与团队击掌 这就是家人
Equipped with the brothers
与兄弟们并肩
And the sisters and the sisters and the brothers
姐妹兄弟齐聚首
And all others with the funky flairs the bugged-out hairs
与众不同的时髦客 特立独行的发型秀
It's the life of Riley I'm really ready
逍遥快活似神仙 我已整装待发
Gazing at the dollar fill of rap
凝视说唱带来的财富洪流
The cool June bugs the wicks the wacks
酷炫的六月虫 灯芯与怪咖
Praise the rhythms for what it beez
赞美这律动本真的模样
And praise the Lord for the JB's
感恩上帝赐予JB荣光
We're doing our own dang
我们只走自己的路
We're doing our own dang
我们只走自己的路
We're doing our own dang
我们只走自己的路
We're doing our own dang
我们只走自己的路
Isn't it cool when you cut your hair
当你剪去长发多么酷炫
And the blood is red instead of sellout green
热血鲜红而非妥协的铜绿
This is not the music for an R