Black Woman(Album Version) - Jungle Brothers

Black Woman - Jungle Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Black Woman mother of my earth
黑人女性 大地的母亲
Black Woman you gave me birth
黑人女性 你赋予我生命
You can truly see what's in me
你能真正看透我的灵魂
You can help me be the best that I can be
助我绽放最耀眼的光芒
You feed my fire when I'm on the wire
当我悬于钢丝 你点燃我的勇气
Keepin' me calm when it's gettin' higher
风暴来袭时 你让我保持镇定
Sweet like sugar and hot like wine
甜蜜如糖 炽烈如酒
Always keepin' ya on my mind
你永远占据我的心房
You're givin' my life a new light to reach for
你为我的生命注入追寻的新光芒
Giving me so much how could I ask for more
给予我如此之多 我怎敢奢求更多
Keepin' us tight when we're gettin' loose
当我们迷失时 你始终紧拥着我们
The darker the berry the sweeter the juice
莓果愈深 汁液愈甜
Black Woman
黑人女性啊
You started out just a little girl
你最初只是个小女孩
Given the power to change the world
却被赋予改变世界的力量
And though some of your ways to man are odd
尽管你的某些方式在世人眼中略显奇特
You are the proof that there is a God
但你的存在就是上帝存在的明证
Black Woman ya are the mother of all
黑人女性啊 你是万物之母
Black Woman ya stand so firm and tall
黑人女性啊 你屹立不倒如此挺拔
And as you aged mind body and soul
随着岁月沉淀你的身心与灵魂
You became more beautiful
你绽放出更耀眼的光芒
You are the Future you are the Wisdom
你是未来 你是智慧
The Wisdom that the evil Forces tried to hide
是邪恶势力试图掩藏的真理之光
But no longer will you be hidden
但你将不再被隐藏
In my Jungle you will always exist
在我的丛林中你永存
Your wish is my command
你的心愿就是我的使命
Yo command is my wish
你的使命就是我的心愿
And the job of the Man is to respect
男人的职责是尊重
Protect be fruitful and multiply
守护 繁衍不息
Honor and love love and honor
敬爱与挚爱
Until the Day She Dies
直到她生命尽头
Black Woman
黑人女性啊
Love the woman's weapon
爱是女性的武器
With every great man there's a woman behind him
每个伟人背后都有一位伟大的女性
Her womb is the chamber that produces life
她的子宫是孕育生命的殿堂
Her breast provides the nutrition for growth
她的乳汁哺育着成长
A guardian angel in the flesh
她是人间的守护天使
Representin' the man that watches over us both
代表着庇佑我们的至高力量
Sent from the Heavens and the skies above
自天堂与苍穹降临人间
Black Woman it's you that I love
黑人女性 你是我挚爱
You are the Moon that I reach for
你是我渴望触及的明月
There's no doubt in my mind that it's you I adore
毫无疑问 你是我心之所慕
Sent from the Heavens and the skies above
自天堂与苍穹降临人间
Black Woman it's you that I love
黑人女性 你是我挚爱