They-Say Vision - RES

Artist：res
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：they say vision

I wanna try that pill that people take

Make you believe all the things that people say

Sick of shuckin' 'round with a screwed up face

With my heels dug in trying to leave a trace

Now come on put me down somehow

How you lose your faith

（so take my hand and lead me where you wanna）

Pay no more mind to what you think you've seen
别再纠结你自以为的所见
It's as they do only
那不过是他们的陈规旧习
Say what they say
人云亦云随声附和
'Cause there's only one way
只因世间唯此一路
They-Say Vision
他们所谓的远见
It takes you back to just where you want
将你带回渴望的起点
Like when you ain't know no way
恍若当初懵懂无知时
Industry's down think I've died and I've flown away
行业沉沦 我如涅槃飞升
So so long to them thieves who came and took all the things to say
永别了那些窃取话语权的小偷
I play the joker sometimes but then those moments slide back my way
我偶尔扮演小丑 但那些时刻终将回归本真
'Cause for real I'd give my soul away
因为真实的我愿献出灵魂
Give it all away
毫无保留地奉献
（so take my hand and lead me where you wanna）
(牵起我的手 带我去你想去的地方)
I know where they all go find someplace
我知道他们都去了哪里 寻找容身之处
（And if you think that you know take the back roads）
(若你自以为知晓 就走那些偏僻小路)
Where they don't mind loafing about the waste
那里的人们不在乎虚度光阴
（Take the back roads they got you where they want they got you ）
(走小路 他们把你引向预设的终点)
They-Say Vision takes you back to where no conscience
他们说愿景会将你带回无意识之境
（And if you think that you know take the back roads）
(若你自以为知晓 就走那些偏僻小路)
Free from how you really see
挣脱世俗眼光的桎梏
（Take the back roads
(选择人迹罕至的路
And if you think that you know that you know you know）
即便你坚信自己明白 确信 笃定)