Vegas(Live) - Sleeper

Vegas (拉斯维加斯) (Live) - Sleeper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Witten by：Louise Wener

He lives on his own
他独自生活
The tvs on loan
电视是租来的
He watches old movies
看着老电影消磨时光
He lives in a flat
住在小公寓里
The linos all cracked
油毡地板已开裂
But he's got plans bingo
但他有宾果计划
He sings like sinatra with more feel
他像辛纳屈般深情歌唱
Plays with his pocket roulette wheel all day
整日把玩口袋里的轮盘赌
And no one stopped him
无人阻拦他的脚步
He got away
他终得解脱
Waited all this time with
漫长等待中
All this scratching around
终日徘徊寻觅
In one place made it just in time
终在最后一刻抵达
All this talk about luck
人们总说运气
He's just so loaded
他却满载而归
He's just so loaded down
满载着命运馈赠
He gets on a plane
他登上了飞机
He changes his name
改头换面隐姓埋名
He flies off to las vegas
飞向拉斯维加斯
He saved up for years
多年积蓄终成行
Cashed in his fears
抛却恐惧换筹码
He always had plans bingo
备用计划永不离身
He packs up his white lounge lizard suit
收拾白色纨绔西装
Plenty of hairspray and a big cigar
发胶雪茄装满行囊
And no one stopped him
无人阻拦他的脚步
He got away
他终得解脱
Waited all this time with
漫长等待中
All this scratching around
终日徘徊寻觅
In one place made it just in time
终在最后一刻抵达
All this talk about luck
人们总说运气
He's just so loaded
他却满载而归
He's just so loaded down
满载着命运馈赠
The first time he flew
初次乘机翱翔天际
Watched the vegas skyline
凝望维加斯的天际线
Gently melt into view
在视野中缓缓浮现
All this booze swore he just saw elvis
醉眼朦胧间恍见猫王
Playing poker at dunes
正在沙丘酒店玩扑克
He's just so loaded
他却满载而归
He's just so loaded
他却满载而归
He's just so loaded now
此刻他已烂醉如泥