Too Late - The Alan Parsons Project

Too Late - The Alan Parsons Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you were standing in the rain i gave you shelter
当你在雨中伫立 我为你撑起庇护
When i was knocking on your door you gave me none
当我叩响你的门扉 你却置若罔闻
Well i don't make that kind of deal with anybody
我从不与任何人做这种交易
And i won't be that kind of fool for anyone
也不会为谁扮演这种傻瓜
How do you feel when the tables have been turned
当角色对调时 你作何感想
What will you do now the bridges have been burned
当退路尽断时 你将何去何从
Cause it's
因为
Too late now the magic's lost
为时已晚 魔力已逝
Too late now the spell is broken
如今为时已晚 魔法已然消散
Too late now to count the cost
如今为时已晚 代价无法清算
Of words that should remain unspoken
那些本该沉默的话语 终成遗憾
When i need you by my side you stand above me
当我需要依靠 你却居高临下
And when i look into yuor eyes you turn away
当我望向你的双眼 你却转身回避
Well if that's the best there is then i won't buy it
若这就是你能给的极限 我宁可不要
Well if that's the only game then i won't play
若这是唯一的游戏规则 我拒绝参与
How many danger signs did you ignore
多少危险信号 被你视而不见
How many times have you heard it all before
多少次你听过同样的借口
Cause it's
因为
Too late now the magic's lost
为时已晚 魔力已逝
Too late now the spell is broken
如今为时已晚 魔法已然消散
Too late now to count the cost
如今为时已晚 代价无法清算
Of words that should remain unspoken
那些本该沉默的话语 终成遗憾
Cause it's
因为
Too late now the magic's lost
为时已晚 魔力已逝
Too late now the spell is broken
如今为时已晚 魔法已然消散
Too late now to count the cost
如今为时已晚 代价无法清算
Of words that should remain unspoken
那些本该沉默的话语 终成遗憾
Too late now the magic's lost
为时已晚 魔力已逝
Too late now the spell is broken
如今为时已晚 魔法已然消散
Too late now to count the cost
如今为时已晚 代价无法清算
Too late
为时已晚