Breakdown - The Alan Parsons Project

Breakdown - The Alan Parsons Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Eric Woolfson/Alan Parsons

I breakdown in the middle and lose my thread
我在崩溃边缘 思绪支离破碎
No one can understand a word that I say
无人能懂我 只言片语
When I breakdown just a little and lose my head
当我稍稍失控 理智便溃堤
Nothing I try to do can work the same way
所有努力都 徒劳无益
Any time it happened I'd get over it
每次陷入困境 本可安然度过
With a little help from all my friends
若有挚友相伴左右
Anybody else could see what's wrong with me
旁人皆能看出 我何处不妥
But they walk away and just pretend
却转身离去 假装无事
When I breakdown
当我崩溃时
I breakdown in the middle and lose my thread
我在崩溃边缘 思绪支离破碎
No one can understand a word that I say
无人能懂我 只言片语
When I breakdown just a little and lose my head
当我稍稍失控 理智便溃堤
Nothing I try to do can work the same way
所有努力都 徒劳无益
Where are all the friends who used to talk to me
那些曾与我谈心的朋友如今何在
All they ever told me was good news
他们只愿分享好消息
People that I've never seen are kind to me
素未谋面的人却对我温柔以待
Is it any wonder I'm confused
难怪我会如此困惑迷惘
When I breakdown
当我崩溃时
When I breakdown
当我崩溃时
Freedom freedom we will not obey
自由啊自由 我们绝不屈服
Freedom freedom take the wall away
自由啊自由 推倒这堵高墙
Take the wall away
推倒这堵高墙
Freedom freedom we will not obey
自由啊自由 我们绝不屈服
Freedom freedom take the wall away
自由啊自由 推倒这堵高墙
Where are all my friends
我的朋友们都去了哪里
I'm so confused
我如此困惑迷茫
Take the wall away
推倒这堵高墙
Take the wall away
推倒这堵高墙